I tried running d-i with the cdebconf text frontend, and I see the same behavior there. I downgraded cdebconf to the version in sarge (built by hand with a munged version number), and still see the same problem.
-- see shy jo
signature.asc
Description: Digital signature