Ludovic, What is the target system ? The bug you report slightly sounds like #302771, especially if the target is an XP system.
Could you also try to list a directory with less than 32 entries? If needed please ping either me (bubulle) or Steve (vorlon) on IRC irc.debian.org. --
