Package: namazu2
Severity: wishlist
Tags: l10n patch

Hi

Attached namazu debconf templates basque translation, please add it.

thx


-- System Information:
Debian Release: lenny/sid
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'testing'), (500, 'stable')
Architecture: i386 (i686)

Kernel: Linux 2.6.24-1-686 (SMP w/1 CPU core)
Locale: LANG=eu_ES.UTF-8, LC_CTYPE=eu_ES.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash

Versions of packages namazu2 depends on:
ii  debconf [debconf-2.0]         1.5.20     Debian configuration management sy
ii  libc6                         2.7-10     GNU C Library: Shared libraries
pn  libnmz7                       <none>     (no description available)
pn  namazu2-common                <none>     (no description available)

namazu2 recommends no packages.
# translation of namazu2-eu.po to Euskara
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Piarres Beobide <[EMAIL PROTECTED]>, 2008.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: namazu2-eu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2008-04-11 08:46+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-12 01:02+0200\n"
"Last-Translator: Piarres Beobide <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Euskara <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Directories in which to copy the cgi:"
msgstr "Cgi-a kopiatu behar den direktorioak:"

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"Namazu package will be installed in /usr/lib/cgi-bin/namazu.cgi by default. "
"But for VirtualHost, you may also need copy the cgi scripts to another "
"location. The cgi will be copied automaticaly on upgrade or installation."
msgstr ""
"Namazu paketea lehenespenez  /usr/lib/cgi-bin/namazu.cgi-en instalatuko da. "
"Baina VirtualHost-entzat, agian cgi skriptak beste  leku batetara kopiatu 
behar "
"dituzu. Cgi-a automatikoki kopiatuko da bertsio-berritze edo instalazio 
batetan."

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"Directories should be space separated. If you don't need this feature, "
"please leave this option to the empty string."
msgstr ""
"Direktorioak zuriuneaz bereizirik egon behar dira. Ezaugarri hau behar ez "
"baduzu mesedez utzi aukera hau hutsik."

Reply via email to