I've noticed that if I remove the erase escape sequences, then there's no display problem. Why does "grep" send these erase escape sequences? If they are useless, I think that the fix would be to avoid them.
-- Vincent Lefèvre <[EMAIL PROTECTED]> - Web: <http://www.vinc17.org/> 100% accessible validated (X)HTML - Blog: <http://www.vinc17.org/blog/> Work: CR INRIA - computer arithmetic / Arenaire project (LIP, ENS-Lyon)