Package: planetpenguin-racer
Version: 0.3.1-2
Severity: normal
Tags: l10n

Well the german translation could be better. First I'd call the graphics
menu "Grafik" and not "Grafiken" cause this means somenthing like
Images. Then please do not call the ok buttons "übernehmen". This
means "apply", so just call them "ok".
Finally the race start message has a fault too, because "laden" is the
infinitive. First person singular would be "lade". So "Lade Abfahrt, bitte
warten..." would be correct.


PS: It's nice that good old tuxracer is now again in developement!


-- System Information:
Debian Release: 3.1
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable')
Architecture: i386 (i686)
Shell:  /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.6.11
Locale: LANG=de_CH, LC_CTYPE=de_CH (charmap=ISO-8859-1)

Versions of packages planetpenguin-racer depends on:
ii  libc6         2.3.2.ds1-22               GNU C Library: Shared libraries an
ii  libfreetype6  2.1.7-2.4                  FreeType 2 font engine, shared lib
ii  libgcc1       1:3.4.3-13                 GCC support library
ii  libice6       4.3.0.dfsg.1-13            Inter-Client Exchange library
ii  libpng12-0    1.2.8rel-1                 PNG library - runtime
ii  libsdl-mixer1 1.2.6-1                    mixer library for Simple DirectMed
ii  libsdl1.2debi 1.2.7+1.2.8cvs20041007-4.1 Simple DirectMedia Layer
ii  libsm6        4.3.0.dfsg.1-13            X Window System Session Management
ii  libstdc++5    1:3.3.6-5                  The GNU Standard C++ Library v3
ii  libx11-6      4.3.0.dfsg.1-13            X Window System protocol client li
ii  libxext6      4.3.0.dfsg.1-13            X Window System miscellaneous exte
ii  libxi6        4.3.0.dfsg.1-13            X Window System Input extension li
ii  libxmu6       4.3.0.dfsg.1-13            X Window System miscellaneous util
ii  libxt6        4.3.0.dfsg.1-13            X Toolkit Intrinsics
ii  planetpenguin 0.3.1-2                    data files for the game PlanetPeng
ii  tcl8.4        8.4.9-1                    Tcl (the Tool Command Language) v8
ii  xlibmesa-gl [ 4.3.0.dfsg.1-13            Mesa 3D graphics library [XFree86]
ii  xlibmesa-glu  4.3.0.dfsg.1-13            Mesa OpenGL utility library [XFree
ii  xlibs         4.3.0.dfsg.1-13            X Keyboard Extension (XKB) configu
ii  zlib1g        1:1.2.2-4                  compression library - runtime

-- no debconf information


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to