Package: debhelper
Version: 7.0.15
Severity: normal
Tags: l10n
Hello.
The french manpage is really outdated.
Is there really a point in having an obsolete manpage in french for a tool
which one may rarely use if not understanding english (required skill for a
package maintainer almost IMHO) ?
Anyway :
for i in $(dpkg -L debhelper | grep /usr/bin/dh_); do echo $i; grep $(basename
$i) man-debhelper.txt ; done
will give an idea of all the commands that are not documented there (see
attached output)
Thanks in advance if you can update the translation (or remove it) of the
manpage.
-- System Information:
Debian Release: lenny/sid
APT prefers testing-proposed-updates
APT policy: (500, 'testing-proposed-updates'), (500, 'testing')
Architecture: i386 (i686)
Kernel: Linux 2.6.24-openvz-24-004.1d1-686 (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
Versions of packages debhelper depends on:
ii binutils 2.18.1~cvs20080103-7 The GNU assembler, linker and bina
ii dpkg-dev 1.14.20 Debian package development tools
ii file 4.25-1 Determines file type using "magic"
ii html2text 1.3.2a-5 advanced HTML to text converter
ii man-db 2.5.2-2 on-line manual pager
ii perl 5.10.0-11.1 Larry Wall's Practical Extraction
ii po-debconf 1.0.15 manage translated Debconf template
debhelper recommends no packages.
Versions of packages debhelper suggests:
ii dh-make 0.46 tool that converts source archives
-- no debconf information
/usr/bin/dh_clean
- dh_clean will read debian/clean and delete files listed
- dh_clean will delete toplevel *-stamp files.
/usr/bin/dh_shlibdeps
/usr/bin/dh_md5sums
dh_md5sums(1)
/usr/bin/dh_installexamples
dh_installexamples(1)
/usr/bin/dh_installppp
dh_installppp(1)
/usr/bin/dh_installinfo
dh_installinfo(1)
/usr/bin/dh_installmanpages
dh_installmanpages(1)
/usr/bin/dh_perl
dh_perl(1)
dh_perl(1). Il est egalement possible de choisir de ne pas les utiliser
/usr/bin/dh_testdir
dh_testdir(1)
/usr/bin/dh_installmodules
dh_installmodules(1)
/usr/bin/dh_installlogrotate
dh_installlogrotate(1)
/usr/bin/dh_auto_clean
/usr/bin/dh_icons
/usr/bin/dh_installlogcheck
dh_installlogcheck(1)
/usr/bin/dh_installdeb
dh_installdeb(1)
dh_installdebconf(1)
automatiquement, lors de l’execution de dh_installdeb.
dh_installdebconf(1) est employe, le paquet devra dependre de debconf.
dh_installdeb comme un fichier de configuration.
dans toutes les pages de manuel, mais, par exemple, le dh_installdeb
/usr/bin/dh_installdebconf
dh_installdebconf(1)
dh_installdebconf(1) est employe, le paquet devra dependre de debconf.
/usr/bin/dh_usrlocal
dh_usrlocal(1)
/usr/bin/dh_lintian
/usr/bin/dh_installcron
dh_installcron(1)
/usr/bin/dh_auto_configure
/usr/bin/dh_listpackages
dh_listpackages(1)
/usr/bin/dh_fixperms
dh_fixperms(1)
- dh_fixperms rendra executables tous les fichiers des
/usr/bin/dh_installmenu
dh_installmenu(1)
tenter de mettre des fichiers dedans. De meme, dh_installmenu sait
/usr/bin/dh_installxfonts
dh_installxfonts(1)
Si dh_installxfonts(1) est employe, le paquet deviendra dependant d’une
/usr/bin/dh_python
dh_python(1)
/usr/bin/dh_installwm
dh_installwm(1)
- dh_installwm will install a slave manpage link for
/usr/bin/dh_testversion
dh_testversion(1)
/usr/bin/dh_link
dh_link(1)
- dh_link corrigera les liens existants pour les rendre
documentation dans le paquet et d’employer dh_link pour generer le lien
/usr/bin/dh_installmime
dh_installmime(1)
/usr/bin/dh_suidregister
dh_suidregister(1)
/usr/bin/dh_makeshlibs
dh_makeshlibs(1)
produite par dh_makeshlibs(1), et de ${perl:Depends} produite par
feront appel a ldconfig quand dh_makeshlibs sera lance.
- dh_makeshlibs -V n’inclura pas la partie Debian du numero
/usr/bin/dh_auto_test
/usr/bin/dh_installcatalogs
dh_installcatalogs(1)
/usr/bin/dh_auto_install
dh_install to interoperate with dh_auto_install, which
/usr/bin/dh_gconf
dh_gconf(1)
/usr/bin/dh_installemacsen
dh_installemacsen(1)
/usr/bin/dh_auto_build
/usr/bin/dh_installman
dh_installman(1)
dh_installmanpages(1)
- dh_installman allows overwriting existing man pages in the
/usr/bin/dh_scrollkeeper
dh_scrollkeeper(1)
/usr/bin/dh_desktop
dh_desktop(1)
/usr/bin/dh_compress
dh_compress(1)
/usr/bin/dh_strip
dh_strip(1)
- dh_strip --dbg-package indique maintenant le nom du paquet
/usr/bin/dh_testroot
dh_testroot(1)
/usr/bin/dh_installchangelogs
dh_installchangelogs(1)
- dh_installchangelogs will guess at what file is the
/usr/bin/dh_installpam
dh_installpam(1)
/usr/bin/dh_movefiles
dh_movefiles(1)
/usr/bin/dh_builddeb
dh_builddeb(1)
- dh_builddeb did not previously delete everything matching
dh_builddeb fera un rm -rf quelque chose, correspondant a la valeur
/usr/bin/dh_installdirs
dh_installdirs(1)
/usr/bin/dh_installinit
dh_installinit(1)
dh_installinit to install, use --ignore=debian/init
/usr/bin/dh_installifupdown
/usr/bin/dh_prep
/usr/bin/dh_install
dh_install(1)
dh_installcatalogs(1)
dh_installchangelogs(1)
dh_installcron(1)
dh_installdeb(1)
dh_installdebconf(1)
dh_installdirs(1)
dh_installdocs(1)
dh_installemacsen(1)
dh_installexamples(1)
dh_installinfo(1)
dh_installinit(1)
dh_installlogcheck(1)
dh_installlogrotate(1)
dh_installman(1)
dh_installmanpages(1)
dh_installmenu(1)
dh_installmime(1)
dh_installmodules(1)
dh_installpam(1)
dh_installppp(1)
dh_installwm(1)
dh_installxfonts(1)
Par exemple, dh_installdocs utilise un fichier appele
dh_installinit to install, use --ignore=debian/init
automatiquement, lors de l’execution de dh_installdeb.
dh_installdebconf(1) est employe, le paquet devra dependre de debconf.
Si dh_installxfonts(1) est employe, le paquet deviendra dependant d’une
X dh_installdocs -Pdebian/tmp X utilisera debian/tmp comme repertoire
dh_installdeb comme un fichier de configuration.
- dh_installdocs saute l’installation des fichiers vides.
- dh_install genere des erreurs si les jokers (wildcards) ne
- dh_installwm will install a slave manpage link for
- dh_installman allows overwriting existing man pages in the
- dh_install, will fall back to looking for files in
dh_install to interoperate with dh_auto_install, which
- dh_installchangelogs will guess at what file is the
dans toutes les pages de manuel, mais, par exemple, le dh_installdeb
tenter de mettre des fichiers dedans. De meme, dh_installmenu sait
/usr/bin/dh_installdocs
dh_installdocs(1)
Par exemple, dh_installdocs utilise un fichier appele
X dh_installdocs -Pdebian/tmp X utilisera debian/tmp comme repertoire
- dh_installdocs saute l’installation des fichiers vides.
/usr/bin/dh_installudev
/usr/bin/dh_undocumented
dh_undocumented(1)
/usr/bin/dh_gencontrol
dh_gencontrol(1)
