Hello: I've reproduced this bug, bug it doesn't belong to kdeprint which is just the printing dialog application, but to the kdelibs where the cups backend lives.
I'm working on a very simple patch on it and I'm almost done. The root cause it's the debian patch 34_cups12_init_script.diff which needs updating. Anyway take into account that this bug may not be so important to be be fixed for Lenny, which is already frozen. Regards, -- Raúl Sánchez Siles ----->Proud Debian user<----- Linux registered user #416098
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.