On Fri,17.Oct.08, 00:21:19, Jens Seidel wrote: > > Hopefully it's not too late for lenny... > > thanks, I committed your file. Thanks
> I didn't accepted: > > msgid "Del %s* %spartial/*\n" > -msgstr "Ștergere %s* %spartial/*\n" > +msgstr "Ștergere %s* %sparțial/*\n" > > partial/ is a directory in /var/cache/apt/archives/ and should that's > why not get translated. Daniel combine "%spartial/*" into a different > %s and it is much harder to mistranslate. > > Andrei, I attached (again?) help.txt. Please translate it, it's a short > file. I forwarded this to the debian-l10n-romanian as I could need some help to get it done fast. Regards, Andrei -- If you can't explain it simply, you don't understand it well enough. (Albert Einstein)
signature.asc
Description: Digital signature
