Bug#314537: Workaround

[Kim Hansen]

I have this problem too.

It only affects 8.0, 7.4 still works.

If I add this line:
  unix_socket_directory = '/var/run/postgresql'
to the config file '/etc/postgresql/8.0/main/postgresql.conf' it works again.