Hi Marce,

On Thu, Jan 01, 2009 at 12:33:33PM +0100, Marce Villarino wrote:
> Package: PAM
> Version: 1.0.1-5
> Severity: wishlist
> Tags: l10n patch
> Please find enclosed the translation requested.

I've committed this to the repository, thanks.  However, there's an
inaccuracy in the translation here.  You translated

  Because of incompatible library changes,

as:

  Por mor de modificacións incompatíbeis na biblioteca,

This is inaccurate because "incompatible library changes" here does not
refer to just one library, it is meant to refer to any incompatible changes
in any of the libraries that libpam-modules depends on.

Would

  Por mor de modificacións incompatíbeis en bibliotecas

be correct?

Thanks,
-- 
Steve Langasek                   Give me a lever long enough and a Free OS
Debian Developer                   to set it on, and I can move the world.
Ubuntu Developer                                    http://www.debian.org/
slanga...@ubuntu.com                                     vor...@debian.org



--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org

Reply via email to