Hi, On Tue, Jan 20, 2009 at 01:01:29PM +0100, Jacob Sparre Andersen wrote: > Package: aptitude > Version: 0.4.11.10-1lenny1 > Severity: minor > > When aptitude reports package dependency problems, the text is > formulated like this in Danish: > > gnat-doc: Afhængigheder: gnat-4.3-doc (>= 4.3.0.nf1-1) som er en virtuel > pakker > > The proper spelling is "... som er en virtuel pakke" (assuming that > "gnat-4.3-doc" really is a virtual package).
Morten, do you agree that this is a typo? Should I change it? Extract of PO file: #: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:544 src/cmdline/cmdline_show_broken.cc:87 #, c-format msgid " which is a virtual package." msgstr " som er en virtuel pakker" Please note that the full stop is missing (but not for similar messages). Jens -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
