Subject: Typo in German translation (upstream) Package: sympa Version: 5.3.4-6.1 Severity: minor
Dear Debian folks, there is a small typo in the German translation. s/Erstes Anmeldung/Erste Anmeldung/ This error seems to be present since before 5.3. Could you please fix this before Lenny is released, because this error is very visible on (each) web page (loginbanner). I reported this also upstream [1]. Thanks, Paul [1] https://listes.cru.fr/sympa/arc/sympa-dev/2009-01/msg00003.html
Index: po/de.po =================================================================== --- po/de.po (Revision 5452) +++ po/de.po (Arbeitskopie) @@ -2479,7 +2479,7 @@ #: web_tt2/loginbanner.tt2:53 msgid "First login ?" -msgstr "Erstes Anmeldung ?" +msgstr "Erste Anmeldung ?" #: web_tt2/loginbanner.tt2:54 msgid "Lost password ?"
signature.asc
Description: Dies ist ein digital signierter Nachrichtenteil
