Package: abook
Severity: wishlist
Tags: patch l10n

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

You can find the Italian translation for debconf attached here.
Please apply it.

Greeting, Luca

- -- System Information:
Debian Release: testing/unstable
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable'), (1, 'experimental')
Architecture: i386 (i686)
Shell:  /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.6.9
Locale: LANG=it_IT, LC_CTYPE=it_IT (charmap=ISO-8859-1)

Versions of packages abook depends on:
ii  libc6                       2.3.2.ds1-22 GNU C Library: Shared libraries an
ii  libncurses5                 5.4-5        Shared libraries for terminal hand

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.1 (GNU/Linux)

iD8DBQFCyYNIRqobajv7n7MRArUVAJ9wJE6i7QBCqg1siMJSmgbNqh+//QCdE53p
cMnkCqAb+16EmcKv3QP7E+w=
=PuCA
-----END PGP SIGNATURE-----
# translation of abook-it.po to 
# translation of abook_0.5.3-3_templates.po to italian
# Copyright Luca Bruno <[EMAIL PROTECTED]>, 2005.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: abook-it\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-06-09 18:46+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-07-04 19:51+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team:  <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"

#. Type: note
#. Description
#: ../templates:3
msgid "Place of addressbook file changed, need to import the old one."
msgstr "La locazione del file della rubrica è cambiata, è necessario importare la precedente."

#. Type: note
#. Description
#: ../templates:3
msgid ""
"From version 0.5.0 on abook uses a dot directory in your home directory to "
"store its addressbook and abookrc file. The former even changed its format "
"so you need to import your old file when you start abook after the upgrade."
msgstr "Dalla versione 0.5.0 abook usa una directory nascosta nella propria home directory per salvare la rubrica e il file abookrc. Il formato di quest'ultimo è cambiato, per cui è necessario importare il precedente dopo l'aggiornamento di abook."

Reply via email to