I conducted the following experiment:
% echo пулемет пулемёт актер актёр >/tmp/yo
% file /tmp/yo
/tmp/yo: UTF-8 Unicode text
% aspell -a -d ru </tmp/yo
@(#) International Ispell Version 3.1.20 (but really Aspell 0.60.6)
& пулемет 32 0: пулемёт, пулемёте, пулемёта, пулемёту, пулемёты,
поломает, плетет, Плимут, полезет, Плимуте, полете, поломаете, племена,
племени, пленяет, плетете, полнеет, плюет, племя, поимеет, полем, полет, помет,
Плимута, Плимуту, плутает, посмеет, полемист, плетем, полает, пылает, помелет
*
& актер 27 16: акт ер, акт-ер, катер, акте, актёр, актёре, катера,
катере, катеру, катеры, акре, акр, акт, катар, Аккре, астре, актёра, актёру,
актёры, Арктур, скутер, акта, акту, акты, экер, астр, акает
*
Here aspell says that words without `yo' are misspelled and
proposes correcting them.
Maybe I'm doing something wrong, or my system is misconfigured?
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
