forwarded 502218 https://savannah.gnu.org/bugs/index.php?27083 tags 502218 + upstream thanks
Hello Alexander, Am Dienstag, den 14.10.2008, 19:34 +0400 schrieb Alexander Galanin: > Translation 'ОВП' for string 'eta' (estimated time average) seems to be > uncommon and difficult to guess. > > Please, replace it with 'осталось'. I forwarded this to the upstream bug system with CC:s to the russian translators because I don't speak russian and cannot comment your request. -- Noèl Köthe <noel debian.org> Debian GNU/Linux, www.debian.org
signature.asc
Description: Dies ist ein digital signierter Nachrichtenteil
