Package: album Severity: wishlist Tags: l10n, patch Hi, in attachement there is initial Czech translation (cs.po) of album debconf messages, please include it. The guy to credit is Igor Jasa <[EMAIL PROTECTED]>
-- Miroslav Kure
# # Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext # documentation is worth reading, especially sections dedicated to # this format, e.g. by running: # info -n '(gettext)PO Files' # info -n '(gettext)Header Entry' # # Some information specific to po-debconf are available at # /usr/share/doc/po-debconf/README-trans # or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans # # Developers do not need to manually edit POT or PO files. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: album\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2003-08-02 11:50-0400\n" "PO-Revision-Date: 2005-07-15 17:05+0200\n" "Last-Translator: Igor Jasa <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Description #: ../templates:3 msgid "Album Information" msgstr "Informace o albu" #. Description #: ../templates:3 msgid "" "Album is free software in the sense that you are not required to pay for it, " "but not open source. It is recommended that you read the album license in /" "usr/share/doc/album/copyright or on the authors web site. The author also " "requests that you visit his web site to read about supporting his " "development efforts, at: http://MarginalHacks.com/Pay/"; msgstr "" "Album je volně dostupný software, za který nemusíte platit, ale není, " "dle slov autora, open source. Doporučujeme vám, abyste si přečetli jeho " "licenci v /usr/share/doc/album/copyright nebo na webové stránce autora. " "Autor zároveň požaduje navštívit jeho web, kde se dočtete o podpoře jeho " "vývojářského úsilí, viz http://MarginalHacks.com/Pay/"; #. Description #: ../templates:3 msgid "" "Album supports themes for web page layout. The set of themes available when " "this package was created is included, and installed under the directory /usr/" "share/album/themes. The full path name to the theme directory must be " "specified on the album command line in order to use a theme." msgstr "" "Album podporuje témata pro webové stránky. Seznam dostupných témat v době, " "kdy byl tento balíček vytvořen, je v něm zahrnut a instalován v adresáři " "/usr/share/album/themes. Abyste mohli téma využívat, musíte na příkazovou " "řádku programu album zadáte celou cestu k adresáři s tématy."
