Am Montag, den 28.12.2009, 09:16 +0100 schrieb Helge Kreutzmann: > 1) Rationale > In /usr/share/xml/docbook/stylesheet/nwalsh/common/de.xml there is an > incorrect translation for "Synopsis". I attached de.xml with the > correct translation. For a rationale cf. > http://www.infodrom.org/projects/manpages-de/richtlinien-3.html#s3.1
Fixed in upstream and I will fix it in Debian with the next upload too. > 2) Bug reporting [..] > Could you please forward the bug to the right tracker/address? Thanks! You are in a fortunate position :) I have access to the upstream VCS and I am/speak German too. Fixed the issue in upstream. Regards, Daniel -- To UNSUBSCRIBE, email to [email protected] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected]
