Package: scponly Severity: wishlist Tags: l10n, patch Hi,
in attachement there is updated Czech (cs.po) translation of scponly debconf messages. Please include it with the package. Thanks -- Miroslav Kure
# # Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext # documentation is worth reading, especially sections dedicated to # this format, e.g. by running: # info -n '(gettext)PO Files' # info -n '(gettext)Header Entry' # # Some information specific to po-debconf are available at # /usr/share/doc/po-debconf/README-trans # or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans # # Developers do not need to manually edit POT or PO files. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: scponly\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scpo...@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2009-07-10 13:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-07 11:09+0100\n" "Last-Translator: Miroslav Kure <ku...@debian.cz>\n" "Language-Team: Czech <debian-l10n-cz...@lists.debian.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: boolean #. Description #: ../scponly.templates:1001 ../scponly-full.templates:1001 #| msgid "" #| "Install the chrooted binary /usr/sbin/scponlyc and set it to mode 4755 " #| "(root.root)?" msgid "Install the chrooted binary /usr/sbin/scponlyc SUID root?" msgstr "Instalovat chrootovanou binárku /usr/sbin/scponlyc jako SUID root?" #. Type: boolean #. Description #: ../scponly.templates:1001 ../scponly-full.templates:1001 msgid "" "If you want scponly to chroot into the user's home directory prior to doing " "its work, the scponly binary has to be installed in /usr/sbin/scponlyc and " "has to have the suid-root-bit set." msgstr "" "Chcete-li, aby scponly změnilo kořen souborového systému na uživatelův " "domovský adresář, musí se nainstalovat program /usr/sbin/scponlyc a musí mít " "nastaven suid-root bit." #. Type: boolean #. Description #: ../scponly.templates:1001 ../scponly-full.templates:1001 msgid "" "This could lead (in the worst case) to a remotely exploitable root hole. If " "you don't need the chroot- functionality, don't install the file." msgstr "" "To může vést (v nejhorším případě) ke vzdálenému získání rootovských práv. " "Pokud nepotřebujete chrootované prostředí, tento soubor neinstalujte." #. Type: note #. Description #: ../scponly-full.templates:2001 msgid "Potential security hazard" msgstr "Potenciální bezpečnostní riziko" #. Type: note #. Description #: ../scponly-full.templates:2001 msgid "" "WARNING: this package was compiled with rsync, unison and SVN support, which " "can be a potential SECURITY hazard if not configured correctly! Please read " "the file /usr/share/doc/scponly-full/SECURITY!" msgstr "" "VAROVÁNÍ: tento balík byl sestaven s podporou rsync, unison a SVN, což může " "být při špatném nastavení potenciální BEZPEČNOSTNÍ riziko. Přečtěte si " "prosím soubor /usr/share/doc/scponly-full/SECURITY."
