---------- Forwarded message ---------- Okay, I've spoken with the xbuild author, and there's an easy fix (which I've tested). On your (commented out) xbuild build line, stick MONO_IOMAP=all at the start of the line. This will cause mono to ignore all instances of incorrect casing (e.g. readme.txt being called ReadMe.txt in the build file, or similar) and instances of bad path separators (/ versus \). And it builds fine, without pulling in all of MonoDevelop and all related cruft. Update your mentor package to use this, and I'll upload it.
signature.asc
Description: PGP signature