Package: gtkterm
Version: 0.99.5-1
Severity: minor
Tags: l10n patch


Hi,

while translating gtkterm to german, I've found some wrong spaces before punctuation characters. This patch removes them.

Regards,
Chris
diff -ru gtkterm-0.99.5.orig//src/buffer.c gtkterm-0.99.5/src/buffer.c
--- gtkterm-0.99.5.orig//src/buffer.c	2010-03-22 15:59:10.000000000 +0100
+++ gtkterm-0.99.5/src/buffer.c	2010-03-22 16:02:20.000000000 +0100
@@ -89,7 +89,7 @@
 
   if(buffer == NULL)
     {
-      i18n_printf(_("ERROR : Buffer is not initialized !\n"));
+      i18n_printf(_("ERROR : Buffer is not initialized!\n"));
       return;
     }
   
diff -ru gtkterm-0.99.5.orig//src/cmdline.c gtkterm-0.99.5/src/cmdline.c
--- gtkterm-0.99.5.orig//src/cmdline.c	2010-03-22 15:59:10.000000000 +0100
+++ gtkterm-0.99.5/src/cmdline.c	2010-03-22 16:05:19.000000000 +0100
@@ -37,7 +37,7 @@
   i18n_printf(_("\t (c) Julien Schmitt - [email protected]\n"));
   i18n_printf(_("\t http://www.jls-info.com/julien/linux\n";));
   i18n_printf(_("\nThis program is released under the terms of the GPL V.2\n"));
-  i18n_printf(_("\t ** Use at your own risks ! **\n"));
+  i18n_printf(_("\t ** Use at your own risks! **\n"));
   i18n_printf(_("\nCommand line options\n"));
   i18n_printf(_("--help or -h : this help screen\n"));
   i18n_printf(_("--config <configuration> or -c : load configuration\n"));
diff -ru gtkterm-0.99.5.orig//src/config.c gtkterm-0.99.5/src/config.c
--- gtkterm-0.99.5.orig//src/config.c	2010-03-22 15:59:10.000000000 +0100
+++ gtkterm-0.99.5/src/config.c	2010-03-22 16:11:37.000000000 +0100
@@ -170,7 +170,7 @@
 
   if(liste == NULL)
     {
-      show_message(_("No valid serial device found in /dev, sorry !\nYou should have at least one of these :\n/dev/ttyS*\n/dev/tts/*\n/dev/ttyUSB*\n/dev/usb/tts/*\n"), MSG_ERR);
+      show_message(_("No valid serial device found in /dev, sorry!\nYou should have at least one of these:\n/dev/ttyS*\n/dev/tts/*\n/dev/ttyUSB*\n/dev/usb/tts/*\n"), MSG_ERR);
       return FALSE;
     }
 
@@ -184,11 +184,11 @@
   Table = gtk_table_new(4, 3, FALSE);
   gtk_container_add(GTK_CONTAINER(Frame), Table);
   
-  Label = gtk_label_new(_("Port :"));
+  Label = gtk_label_new(_("Port:"));
   gtk_table_attach(GTK_TABLE(Table), Label, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 10, 5);
-  Label = gtk_label_new(_("Speed :"));
+  Label = gtk_label_new(_("Speed:"));
   gtk_table_attach(GTK_TABLE(Table), Label, 1, 2, 0, 1, 0, 0, 10, 5);
-  Label = gtk_label_new(_("Parity :"));
+  Label = gtk_label_new(_("Parity:"));
   gtk_table_attach(GTK_TABLE(Table), Label, 2, 3, 0, 1, 0, 0, 10, 5);
 
   Combo = gtk_combo_new();
@@ -249,11 +249,11 @@
   gtk_table_attach(GTK_TABLE(Table), Combo, 2, 3, 1, 2, GTK_FILL | GTK_EXPAND, GTK_FILL | GTK_EXPAND, 5, 5);
   Combos[2] = Combo;
 
-  Label = gtk_label_new(_("Bits :"));
+  Label = gtk_label_new(_("Bits:"));
   gtk_table_attach(GTK_TABLE(Table), Label, 0, 1, 2, 3, 0, 0, 10, 5);
-  Label = gtk_label_new(_("Stopbits :"));
+  Label = gtk_label_new(_("Stopbits:"));
   gtk_table_attach(GTK_TABLE(Table), Label, 1, 2, 2, 3, 0, 0, 10, 5);
-  Label = gtk_label_new(_("Flow control :"));
+  Label = gtk_label_new(_("Flow control:"));
   gtk_table_attach(GTK_TABLE(Table), Label, 2, 3, 2, 3, 0, 0, 10, 5);
 
   Combo = gtk_combo_new();
@@ -320,7 +320,7 @@
   Table = gtk_table_new(2, 2, FALSE);
   gtk_container_add(GTK_CONTAINER(Frame), Table);
 
-  Label = gtk_label_new(_("End of line delay (milliseconds) :"));
+  Label = gtk_label_new(_("End of line delay (milliseconds):"));
   gtk_table_attach_defaults(GTK_TABLE(Table), Label, 0, 1, 0, 1);
 
   adj = gtk_adjustment_new(0.0, 0.0, 500.0, 10.0, 20.0, 0.0);
@@ -334,7 +334,7 @@
   gtk_widget_set_sensitive(GTK_WIDGET(Entry), FALSE);
   gtk_table_attach(GTK_TABLE(Table), Entry, 1, 2, 1, 2, GTK_FILL | GTK_EXPAND, GTK_FILL | GTK_EXPAND, 5, 5);
 
-  CheckBouton = gtk_check_button_new_with_label(_("Wait for this special character before passing to next line :"));
+  CheckBouton = gtk_check_button_new_with_label(_("Wait for this special character before passing to next line:"));
   gtk_signal_connect(GTK_OBJECT(CheckBouton), "clicked", GTK_SIGNAL_FUNC(Grise_Degrise), (gpointer)Spin);
   if(config.car != -1)
     {
@@ -498,7 +498,7 @@
 
   if(max == -1)
     {
-      show_message(_("Cannot read configuration file !\n"), MSG_ERR);
+      show_message(_("Cannot read configuration file!\n"), MSG_ERR);
       return;
     }
 
@@ -578,7 +578,7 @@
 					GTK_RESPONSE_ACCEPT,
 					NULL);
 
-  label=gtk_label_new(_("Configuration name : "));
+  label=gtk_label_new(_("Configuration name: "));
 
   box = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
   entry = gtk_entry_new();
@@ -623,12 +623,12 @@
 	{
 	  if(remove_section(config_file, (char *)data) == -1)
 	    {
-	      show_message(_("Cannot overwrite section !"), MSG_ERR);
+	      show_message(_("Cannot overwrite section!"), MSG_ERR);
        	      return;
 	    }
 	  if(max == cfgParse(config_file, cfg, CFG_INI))
 	    {
-	      show_message(_("Cannot read configuration file !"), MSG_ERR);
+	      show_message(_("Cannot read configuration file!"), MSG_ERR);
 	      return;
 	    }
 	  max = cfgAllocForNewSection(cfg, (char *)data);
@@ -664,7 +664,7 @@
 	  if(!strcmp(gtk_entry_get_text(GTK_ENTRY(edit)), cfgSectionNumberToName(i)))
 	    {
 	      /* section already exists */
-	      dialog = gtk_dialog_new_with_buttons (_("Warning !"),
+	      dialog = gtk_dialog_new_with_buttons (_("Warning!"),
 						    NULL,
 						    GTK_DIALOG_DESTROY_WITH_PARENT,
 						    GTK_STOCK_CANCEL,
@@ -673,7 +673,7 @@
 						    GTK_RESPONSE_ACCEPT,
 						    NULL);
 
-	      sprintf(text, _("\nSection [%s] already exists\nDo you want to overwrite it ?\n"), gtk_entry_get_text(GTK_ENTRY(edit)));
+	      sprintf(text, _("\nSection [%s] already exists\nDo you want to overwrite it?\n"), gtk_entry_get_text(GTK_ENTRY(edit)));
 	      label=gtk_label_new(text);
 	      strcpy(text, gtk_entry_get_text(GTK_ENTRY(edit)));
 	      g_signal_connect(GTK_OBJECT(dialog), "response", G_CALLBACK(really_save_config), (gpointer)text);
@@ -731,7 +731,7 @@
 	{
 	  gtk_tree_model_get(GTK_TREE_MODEL(Modele), &iter, 0, (gint *)&txt, -1);
 	  if(remove_section(config_file, txt) == -1)
-	    show_message(_("Cannot delete section !"), MSG_ERR);
+	    show_message(_("Cannot delete section!"), MSG_ERR);
 	}
     }
 }
@@ -939,7 +939,7 @@
       break;
       
     default:
-      string = g_strdup_printf(_("Unknown speed : %d bauds\nFalling back to default speed : %d bauds\n"), config.vitesse, DEFAULT_SPEED);
+      string = g_strdup_printf(_("Unknown speed: %d bauds\nFalling back to default speed: %d bauds\n"), config.vitesse, DEFAULT_SPEED);
       show_message(string, MSG_ERR);
       config.vitesse = DEFAULT_SPEED;
       g_free(string);
@@ -947,7 +947,7 @@
 
   if(config.stops != 1 && config.stops != 2)
     {
-      string = g_strdup_printf(_("Impossible stopbits number : %d\nFalling back to default stop bits number : %d\n"), config.stops, DEFAULT_STOP);
+      string = g_strdup_printf(_("Impossible stopbits number: %d\nFalling back to default stop bits number: %d\n"), config.stops, DEFAULT_STOP);
       show_message(string, MSG_ERR);
       config.stops = DEFAULT_STOP;
       g_free(string);
@@ -955,7 +955,7 @@
   
   if(config.bits < 5 || config.bits > 8)
     {
-      string = g_strdup_printf(_("Impossible bits number : %d\nFalling back to default stop bits : %d\n"), config.bits, DEFAULT_BITS);
+      string = g_strdup_printf(_("Impossible bits number: %d\nFalling back to default stop bits: %d\n"), config.bits, DEFAULT_BITS);
       show_message(string, MSG_ERR);
       config.bits = DEFAULT_BITS;
       g_free(string);
diff -ru gtkterm-0.99.5.orig//src/fichier.c gtkterm-0.99.5/src/fichier.c
--- gtkterm-0.99.5.orig//src/fichier.c	2010-03-22 15:59:10.000000000 +0100
+++ gtkterm-0.99.5/src/fichier.c	2010-03-22 16:13:36.000000000 +0100
@@ -109,7 +109,7 @@
   if(Fichier != -1)
   {
     fic_defaut = g_strdup(NomFichier);
-    msg = g_strdup_printf(_("%s : transfer in progress..."), NomFichier);
+    msg = g_strdup_printf(_("%s: transfer in progress..."), NomFichier);
 
     gtk_statusbar_push(GTK_STATUSBAR(StatusBar), id, msg);
     car_written = 0;
@@ -153,7 +153,7 @@
   else
     {
       g_free(str);
-      str = g_strdup_printf(_("Cannot read file %s : %s\n"), NomFichier, strerror_utf8(errno));
+      str = g_strdup_printf(_("Cannot read file %s: %s\n"), NomFichier, strerror_utf8(errno));
       show_message(str, MSG_ERR);
     }
   return FALSE;
@@ -298,7 +298,7 @@
   if(Fic == NULL)
     {
       g_free(str);
-      str = g_strdup_printf(_("Cannot open file %s : %s\n"), NomFichier, strerror_utf8(errno));
+      str = g_strdup_printf(_("Cannot open file %s: %s\n"), NomFichier, strerror_utf8(errno));
       show_message(str, MSG_ERR);
     }
   else
diff -ru gtkterm-0.99.5.orig//src/macros.c gtkterm-0.99.5/src/macros.c
--- gtkterm-0.99.5.orig//src/macros.c	2010-03-22 15:59:10.000000000 +0100
+++ gtkterm-0.99.5/src/macros.c	2010-03-22 16:14:47.000000000 +0100
@@ -140,7 +140,7 @@
 	}
     }
 
-  str = g_strdup_printf(_("Macro \"%s\" sent !"), macros[(gint)number].shortcut);
+  str = g_strdup_printf(_("Macro \"%s\" sent!"), macros[(gint)number].shortcut);
   Put_temp_message(str, 800);
   g_free(str);
 }
diff -ru gtkterm-0.99.5.orig//src/serie.c gtkterm-0.99.5/src/serie.c
--- gtkterm-0.99.5.orig//src/serie.c	2010-03-22 15:59:10.000000000 +0100
+++ gtkterm-0.99.5/src/serie.c	2010-03-22 16:16:52.000000000 +0100
@@ -209,7 +209,7 @@
   if(serial_port_fd == -1)
     {
       g_free(str_err);
-      str_err = g_strdup_printf(_("Cannot open %s : %s\n"), config.port, strerror_utf8(errno));
+      str_err = g_strdup_printf(_("Cannot open %s: %s\n"), config.port, strerror_utf8(errno));
       show_message(str_err, MSG_ERR);
       return NULL;
     }
@@ -218,7 +218,7 @@
       Ferme_Port();
       return NULL;
     }
-  msg = g_strdup_printf("%s : %d,%d", config.port, config.vitesse, config.bits);
+  msg = g_strdup_printf("%s: %d,%d", config.port, config.vitesse, config.bits);
   tcgetattr(serial_port_fd, &termios_p);
   memcpy(&termios_save, &termios_p, sizeof(struct termios));
   switch(config.vitesse)
@@ -467,7 +467,7 @@
 	  }
 	  if(pid > 0 && kill((pid_t)pid, 0) < 0 && errno == ESRCH) 
 	    {
-	      i18n_fprintf(stderr, _("Lockfile is stale. Overriding it..\n"));
+	      i18n_fprintf(stderr, _("Lockfile is stale. Overriding it...\n"));
 	      sleep(1);
 	      unlink(lockfile);
 	    }
diff -ru gtkterm-0.99.5.orig//src/widgets.c gtkterm-0.99.5/src/widgets.c
--- gtkterm-0.99.5.orig//src/widgets.c	2010-03-22 15:59:10.000000000 +0100
+++ gtkterm-0.99.5/src/widgets.c	2010-03-22 16:18:45.000000000 +0100
@@ -304,7 +304,7 @@
   gtk_box_pack_start_defaults(GTK_BOX(BoiteH), display);
 
   Hex_Box = gtk_hbox_new(TRUE, 0);
-  Label = gtk_label_new(_("Hexadecimal data to send (separator : ';' or space) : "));
+  Label = gtk_label_new(_("Hexadecimal data to send (separator: ';' or space): "));
   gtk_box_pack_start_defaults(GTK_BOX(Hex_Box), Label);
   Hex_Send_Entry = gtk_entry_new();
   gtk_signal_connect(GTK_OBJECT(Hex_Send_Entry), "activate", (GtkSignalFunc)Send_Hexadecimal, NULL);
@@ -507,7 +507,7 @@
   gtk_box_pack_start(GTK_BOX(GTK_DIALOG(Dialogue)->action_area), Bouton, TRUE, TRUE, 0);
 
   Label = gtk_label_new("");
-  chaine = g_strdup_printf(_("\n <big><i> GTKTerm V. %s </i></big> \n\n\t(c) Julien Schmitt : [email protected] \n\thttp://www.jls-info.com/julien/linux\n";), VERSION);
+  chaine = g_strdup_printf(_("\n <big><i> GTKTerm V. %s </i></big> \n\n\t(c) Julien Schmitt: [email protected] \n\thttp://www.jls-info.com/julien/linux\n";), VERSION);
   gtk_label_set_markup(GTK_LABEL(Label), chaine);
   g_free(chaine);
   gtk_label_set_selectable(GTK_LABEL(Label), TRUE);
@@ -551,7 +551,7 @@
   if(param == 2)
     {
       sendbreak();
-      Put_temp_message(_("Break signal sent !"), 800);
+      Put_temp_message(_("Break signal sent!"), 800);
     }
   else
     Set_signals(param);
@@ -633,7 +633,7 @@
 	}
     }
   all_written[strlen(all_written) - 1] = 0;
-  message = g_strdup_printf(_("\"%s\" : %d byte(s) sent !"), all_written, sent);
+  message = g_strdup_printf(_("\"%s\": %d byte(s) sent!"), all_written, sent);
   Put_temp_message(message, 1500);
   gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(widget), "");
   g_free(message);

Reply via email to