Package: bgoffice-dict-downloader Severity: wishlist Tags: l10n patch Enclosed please find the Italian translation of the above package.
Best regards vince
# ITALIAN TRANSLATION OF BGOFFICE-DICT-DOWNLOADER'S PO-DEBCONF FILE. # COPYRIGHT (C) 2010 THE BGOFFICE-DICT-DOWNLOADER'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the bgoffice-dict-downloader package. # Vincenzo Campanella <vin...@gmail.com>, 2010. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: bgoffice-dict-downloader\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bgoffice-dict-downloa...@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2010-04-06 10:39+0300\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-07 09:06+0200\n" "Last-Translator: Vincenzo Campanella <vin...@gmail.com>\n" "Language-Team: Italian <t...@lists.linux.it>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: multiselect #. Choices #: ../templates:1001 msgid "Bulgarian-English dual dictionary" msgstr "Dizionario bidirezionale bulgaro-inglese" #. Type: multiselect #. Choices #: ../templates:1001 msgid "Dictionary of north-western dialect" msgstr "Dizionario del dialetto del nord-ovest" #. Type: multiselect #. Choices #: ../templates:1001 msgid "Polytechnical dictionary" msgstr "Dizionario politecnico" #. Type: multiselect #. Choices #: ../templates:1001 msgid "Thesaurus" msgstr "Dizionario dei sinonimi" #. Type: multiselect #. Description #: ../templates:1002 msgid "Dictionaries to download:" msgstr "Dizionari da scaricare:" #. Type: multiselect #. Description #: ../templates:1002 msgid "" "Several dictionaries for bgoffice cannot be distributed by Debian due to " "license uncertainities. Please select the dictionaries you want to be " "downloaded from Internet. Note that any files in /usr/share/bgoffice that " "are also in downloaded dictionaries will be overwritten." msgstr "" "Molti dizionari per bgoffice non possono essere distribuiti da Debian a " "causa di incertezze sulle rispettive licenze. Selezionare i dizionari che si " "desidera scaricare da Internet. Notare che qualsiasi file già presente in «/usr/" "share/bgoffice» e che si trova anche nei dizionari scaricati sarà sovrascritto."
