I second this wish. In a wrapper, you may want the "clone this object to this name" behavior without knowing whether the source object is a file or directory. There is no way to do this. If you append the trailing slash and the object is a file, rsync will complain that the object is not a directory.
Andrew -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org