The bug actually seems to occur pretty frequently. I tried attaching strace to the running xtoolwait but didn't get any output.
Would it help if I provided you with a coredump of it or something? I don't know if there's an amd64 Debian-packaged xtoolwait with debug symbols. Mark -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org