Dear maintainer of avelsieve, On Monday, May 17, 2010 I sent you a notice announcing my intent to upload a NMU of your package to fix its pending l10n issues, after an initial notice sent on Wednesday, May 12, 2010.
We finally agreed that you would do the update yourself at the end of the l10n update round. That time has come. To help you out, here's the patch which I would have used for an NMU. Please feel free to use all of it...or only the l10n part of it. The corresponding changelog is: Source: avelsieve Version: 1.9.9-1.1 Distribution: UNRELEASED Urgency: low Maintainer: Christian Perrier <bubu...@debian.org> Date: Wed, 12 May 2010 19:21:27 +0200 Closes: 558060 Changes: avelsieve (1.9.9-1.1) UNRELEASED; urgency=low . * Non-maintainer upload. * Fix pending l10n issues. Debconf translations: * Japanese (Hideki Yamane (Debian-JP)). Closes: #558060 --
diff -Nru avelsieve-1.9.9.old/debian/changelog avelsieve-1.9.9/debian/changelog --- avelsieve-1.9.9.old/debian/changelog 2010-05-09 19:21:26.857220016 +0200 +++ avelsieve-1.9.9/debian/changelog 2010-05-12 19:22:08.955853930 +0200 @@ -1,3 +1,11 @@ +avelsieve (1.9.9-1.1) UNRELEASED; urgency=low + + * Non-maintainer upload. + * Fix pending l10n issues. Debconf translations: + * Japanese (Hideki Yamane (Debian-JP)). Closes: #558060 + + -- Christian Perrier <bubu...@debian.org> Wed, 12 May 2010 19:21:27 +0200 + avelsieve (1.9.9-1) unstable; urgency=low * New upstream release diff -Nru avelsieve-1.9.9.old/debian/po/ja.po avelsieve-1.9.9/debian/po/ja.po --- avelsieve-1.9.9.old/debian/po/ja.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100 +++ avelsieve-1.9.9/debian/po/ja.po 2010-05-12 19:22:08.251854458 +0200 @@ -0,0 +1,40 @@ +# Copyright (C) 2009 Jan Hauke Rahm <i...@jhr-online.de> +# This file is distributed under the same license as avelsieve package. +# Hideki Yamane (Debian-JP) <henr...@debian.or.jp>, 2009. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: avelsieve 1.9.9-1\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: avelsi...@packages.debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-14 19:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-11-11 14:32+0900\n" +"Last-Translator: Hideki Yamane (Debian-JP) <henr...@debian.or.jp>\n" +"Language-Team: Japanese <debian-japan...@lists.debian.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Type: error +#. Description +#: ../templates:2001 +msgid "No removal of installed sieve filters" +msgstr "インストールされている sieve フィルタを削除しません" + +#. Type: error +#. Description +#: ../templates:2001 +msgid "" +"SquirrelMail users without access to sieveshell cannot remove filters they " +"created through avelsieve. Those filters are NOT removed even when avelsieve " +"is purged." +msgstr "" +"sieveshell へのアクセス権を持たない SquirreMail のユーザは、avelsieve を使っ" +"て作ったフィルタを削除できません。このようなフィルタは avelsieve が完全に削" +"除 (purge) されるときにも「削除されません」。" + +#. Type: error +#. Description +#: ../templates:2001 +msgid "" +"The sieve filters for all mailboxes should be checked as soon as possible." +msgstr "今すぐ、全メールボックス用の sieve フィルタをチェックしてください。"
signature.asc
Description: Digital signature
