patch attached
-- Andreas Rönnquist <gus...@gusnan.se>
diff -ur sylpheed-3.0.2.orig/debian/rules sylpheed-3.0.2/debian/rules --- sylpheed-3.0.2.orig/debian/rules 2010-06-10 00:56:14.000000000 +0200 +++ sylpheed-3.0.2/debian/rules 2010-06-10 01:42:43.000000000 +0200 @@ -13,6 +13,7 @@ --enable-ipv6 \ --enable-gtkspell \ --enable-oniguruma \ + --disable-updatecheck \ --with-manualdir=/usr/share/doc/sylpheed-doc/manual \ --with-faqdir=/usr/share/doc/sylpheed-doc/FAQ