> On Mon, Jun 07, 2010 at 10:25:43AM +0200, [email protected] > wrote: > > > > The problem I've submitted about virtaal is about > breaking xliff <g> or <x> > > inline markup tags. Virtaal doesn't protect this > inline markup. Hence the > > translated document can't be rebuild from the xliff > skeleton and the xliff file > > written by Virtaal. This renders Virtaal unusable as > an xliff v1.2 compatible > > editor. > > I can't work on this issue currently, but it would be nice > to have an > example file so that I can see what it is about and if > later releases fixe > this issue. > > Could you provide an example file? > > Thanks in advance. > -- > Nekral
Here you have, hopefully attached. A very simple xliff v1.2 file with 3
<trans-unit> : one plaintext, one with <g></g> inner markup and the third with
<x/> inner markup.
Virtaal v0.5.2 let the user break the inner markup.
Have a nice day all
Pierre M.
include1.xlf
Description: application/xliff
