Package: typo3-dummy Version: 4.3.0-4 Severity: wishlist Tags: l10n, patch In attachment there is initial Czech translation of PO debconf template (cs.po) for package typo3-dummy, please include it.
Best regards -- Michal Šimůnek
# Czech translation of PO debconf template for package typo3-dummy. # Copyright (C) 2010 Michal Simunek # This file is distributed under the same license as the typo3-dummy package. # Michal Simunek <michal.simu...@gmail.com>, 2010. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: typo3-dummy 4.3.0-4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: typo3-du...@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2010-06-20 22:03+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-26 17:04+0200\n" "Last-Translator: Michal Simunek <michal.simu...@gmail.com>\n" "Language-Team: Czech <debian-l10n-cz...@lists.debian.org>\n" "Language: cs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: select #. Choices #: ../typo3-dummy.templates:2001 msgid "vhost" msgstr "vhost" #. Type: select #. Choices #: ../typo3-dummy.templates:2001 msgid "directory" msgstr "adresář" #. Type: select #. Choices #: ../typo3-dummy.templates:2001 msgid "none" msgstr "žádný" #. Type: select #. Description #: ../typo3-dummy.templates:2002 msgid "Apache integration mode:" msgstr "Režim začlenění do Apache:" #. Type: select #. Description #: ../typo3-dummy.templates:2002 msgid "" "Please choose the method that should be used for integrating the TYPO3 " "installation with the apache2 web server:" msgstr "" "Zvolte si prosím způsob, který se má použít pro začlenění instalace " "TYPO3 do webového serveru apache2:" #. Type: select #. Description #: ../typo3-dummy.templates:2002 msgid "" " vhost: generates URLs with TYPO3 as part of the domain name, such\n" " as http://typo3.example.com/;\n"; " directory: fits TYPO3 within the existing site, making it available\n" " at an address like http://www.example.com/cms/;\n"; " none: does not configure TYPO3 automatically. The server will\n" " need manual configuration. Choose this option if you are\n" " using a web server other than apache2." msgstr "" " vhost: vytvoří URL adresy s TYPO3 jako částí domény, jako\n" " je http://typo3.example.com/;\n"; " adresář: připojí TYPO3 k existujícímu webu, bude dostupný\n" " na adrese, jako je http://www.example.com/cms/;\n"; " žádný: TYPO3 se automaticky nenastaví. Server bude\n" " třeba nastavit ručně. Tuto možnost zvolte, pokud\n" " používáte jiný webový server než apache2." #. Type: boolean #. Description #: ../typo3-dummy.templates:3001 msgid "Should apache2 be restarted after installation?" msgstr "Má se po instalaci restartovat apache2?" #. Type: boolean #. Description #: ../typo3-dummy.templates:3001 msgid "" "Apache's configuration has been changed to include TYPO3 and activate the " "rewrite module. For these changes to take effect, apache2 must be reloaded." msgstr "" "Nastavení Apache bylo změněno, aby zahrnovalo TYPO3 a byl aktivován modul " "rewrite. Aby se tyto změny projevili, apache2 musí být restartován." #. Type: note #. Description #: ../typo3-dummy.templates:4001 msgid "Old symlink in /etc/apache2/conf.d/" msgstr "Původní symbolický odkaz v /etc/apache2/conf.d/" #. Type: note #. Description #: ../typo3-dummy.templates:4001 msgid "" "Older versions (before 4.3.0-3) of typo3-dummy installed the apache2 " "configuration symlink as /etc/apache2/conf.d/typo3-dummy.conf." msgstr "" "Starší verze typo3-dummy (před 4.3.0-3) instalovaly symbolický odkaz " "pro nastavení apache2 do /etc/apache2/conf.d/typo3-dummy.conf." #. Type: note #. Description #: ../typo3-dummy.templates:4001 msgid "" "This has been changed and newer versions place two new symlinks into /etc/" "apache2/sites-available/. To prevent failures due to overlapping " "configuration directives you should remove the symlink typo3-dummy.conf " "from /etc/apache2/conf.d/ and merge its contents into one of the new " "configuration files." msgstr "" "To bylo změněno a novější verze přidávají dva nové symbolické odkazy do " "/etc/apache2/sites-available/. Abyste předešli selháním v důsledku souběžných " "direktiv nastavení, měli byste z /etc/apache2/conf.d/ odstranit symbolický odkaz " "typo3-dummy.conf a jeho obsah připojit do jednoho z nových souborů s " "nastavením."
