Package: openvas-plugins-dfsg Severity: wishlist
-- System Information: Debian Release: squeeze/sid APT prefers lucid-updates APT policy: (500, 'lucid-updates'), (500, 'lucid-security'), (500, 'lucid-proposed'), (500, 'lucid-backports'), (500, 'lucid') Architecture: amd64 (x86_64) Kernel: Linux 2.6.32-23-generic (SMP w/2 CPU cores) Locale: LANG=zh_CN.utf8, LC_CTYPE=zh_CN.utf8 (charmap=UTF-8) Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
# Chinese translations for PACKAGE package # PACKAGE 软件包的简体中文翻译. # Copyright (C) 2010 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # YunQiang Su <wzss...@gmail.com>, 2010. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openvas-plugins-dfsg VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openvas-plugins-d...@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-20 03:34+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-28 14:47+0800\n" "Last-Translator: YunQiang Su <wzss...@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (simplified) <>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: boolean #. Description #: ../openvas-plugins-dfsg.templates:1001 msgid "Do you want to remove /usr/lib/openvas/plugins?" msgstr "想要删除 /usr/lib/openvas/plugins 吗？" #. Type: boolean #. Description #: ../openvas-plugins-dfsg.templates:1001 msgid "" "The /usr/lib/openvas/plugins directory still exists. This might occur if " "you downloaded additional plugins into it while using an old OpenVAS version." msgstr "" "/usr/lib/openvas/plugins 目录仍然存在。如果使用旧版 OpenVAS 时向里边下载了附" "件插件，就有可能这样。" #. Type: boolean #. Description #. Type: boolean #. Description #: ../openvas-plugins-dfsg.templates:1001 #: ../openvas-plugins-dfsg.templates:2001 msgid "" "The package can remove it now or you can select to remove it later on " "manually." msgstr "此包现在可以删除它，或者您也可以选择稍候手动删除。" #. Type: boolean #. Description #: ../openvas-plugins-dfsg.templates:2001 msgid "Do you want to remove /var/lib/openvas/plugins?" msgstr "想要删除 /var/lib/openvas/plugins 吗？" #. Type: boolean #. Description #: ../openvas-plugins-dfsg.templates:2001 msgid "" "The /var/lib/openvas/plugins directory still exists. This might occur if you " "have used the OpenVAS' openvas-nvt-sync script to update and install new " "plugins in that location or because the openvas-server package is still " "installed and has not been fully purged." msgstr "" "/var/lib/openvas/plugins 目录仍然存在。如果您使用过 OpenVAS 的 openvas-nvt-" "sync 脚本在这个位置更新和安装新插件或者 openvas-server 包没有完全清除甚至还是" "已安装状态。"
