Package: fts Version: 0.1-4 Severity: minor Tags: l10n patch X-Debbugs-CC: Christian Perrier <[email protected]>
While updating the German translation I noticed that your second
debconf string looks a little awkward (and misses a full stop). I
suggest the following:
-"The config directory for tftp is where the pxelinux.0 image lies. This must "
-"be in sync with your TFTP Server"
+"Please note that the configuration directory for tftp has to contain the "
+"file pxelinux.0, which has to be synchronized with your TFTP server."
Maybe you can ask on debian-l10n-english for an even better wording?
Please use "podebconf-report-po" to call for updated translations after fixing.
--
Dr. Helge Kreutzmann [email protected]
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
signature.asc
Description: Digital signature
