We have different libemail-address-perl in squeeze and sid, and the changes there may the cause (I still not have looked in detail in):
1.890 2010-08-22 allow domainless addresses (if requested) (thanks, Alex Vandiver) Bests Salvatore
signature.asc
Description: Digital signature