Package: orpheus
Version: 1.6-1.1
Severity: important
Tags: l10n

At least with the default russian locale (ru_RU.UTF8), orpheus becomes
completely unusable.  Attached is a screenshot of a terminal window --
this is orpheus screen right after startup of the program.
Apparently it does not understand UTF8 characters, but I'm not sure.

Switching locale to C one helps (LANG= orpheus), but this makes impossible
to see/display russian titles.

Importancy is important because this bug makes the package hardly usable
for certain languages, like russian.

Thanks!

-- System Information:
Debian Release: squeeze/sid
  APT prefers testing
  APT policy: (990, 'testing'), (50, 'unstable'), (1, 'experimental')
Architecture: i386 (x86_64)

Kernel: Linux 2.6.35-amd64 (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=ru_RU.UTF-8, LC_CTYPE=ru_RU.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash

Versions of packages orpheus depends on:
ii  libc6                     2.11.2-2       Embedded GNU C Library: Shared lib
ii  libgcc1                   1:4.4.4-8      GCC support library
ii  libncurses5               5.7+20100313-2 shared libraries for terminal hand
ii  libogg0                   1.2.0~dfsg-1   Ogg bitstream library
ii  libstdc++6                4.4.4-8        The GNU Standard C++ Library v3
ii  libvorbis0a               1.3.1-1        The Vorbis General Audio Compressi
ii  libvorbisfile3            1.3.1-1        The Vorbis General Audio Compressi
ii  libxml2                   2.7.7.dfsg-4   GNOME XML library

Versions of packages orpheus recommends:
ii  mpg321 [mpg123]               0.2.12-1   Simple and lighweight command line
ii  vorbis-tools                  1.4.0-1    several Ogg Vorbis tools

orpheus suggests no packages.

-- no debconf information

<<attachment: orpheus-ru-locale.png>>

Reply via email to