Package: ampache Severity: wishlist Tags: l10n, patch Hi,
in attachement there is updated Czech (cs.po) translation of ampache debconf messages. Please include it with the package. Thanks -- Miroslav Kure
# Czech translation of Ampache debconf templates. # Copyright (C) 2007 Ampache.org # This file is distributed under the same license as the Ampache package. # 2007, 2010 Miroslav Kure <ku...@debian.cz>. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ampache\n" "Report-Msgid-Bugs-To: ampa...@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2010-05-30 15:04-0500\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-04 19:55+0200\n" "Last-Translator: Miroslav Kure <ku...@debian.cz>\n" "Language-Team: Czech <debian-l10n-cz...@lists.debian.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: multiselect #. Choices #: ../ampache.templates:2001 msgid "apache2" msgstr "apache2" #. Type: multiselect #. Choices #: ../ampache.templates:2001 msgid "lighttpd" msgstr "lighttpd" #. Type: multiselect #. Description #: ../ampache.templates:2002 msgid "Web server to configure automatically:" msgstr "Webové servery, které se mají nastavit automaticky:" #. Type: multiselect #. Description #: ../ampache.templates:2002 msgid "" "Please select the web server to be configured automatically for Ampache." msgstr "" "Vyberte webové servery, které se mají automaticky nastavit pro Ampache." #. Type: multiselect #. Description #: ../ampache.templates:2002 msgid "" "Apache2 and Lighttpd are the only supported web servers for automatic " "configuration." msgstr "" "Apache2 a Lighttpd jsou jediné podporované webové servery, které lze " "nastavit automaticky." #. Type: boolean #. Description #: ../ampache.templates:3001 #| msgid "Restart Apache 2 web server?" msgid "Configure and restart the web server?" msgstr "Nastavit a restartovat webový server?" #. Type: boolean #. Description #: ../ampache.templates:3001 #| msgid "" #| "The Apache 2 web server needs to be restarted to enable Ampache. Please " #| "choose whether you want to restart it automatically now or do it yourself " #| "later." msgid "" "The web server needs to be reconfigured and restarted to enable Ampache. " "Please choose whether you want to restart it automatically now or do it " "yourself later." msgstr "" "Aby se Ampache aktivoval, musíte restartovat webový server. Rozhodněte se, " "zda se má restartovat automaticky, nebo zda to provedete později sami." #. Type: boolean #. Description #: ../ampache.templates:3001 msgid "" "To manually restart the web server, use one of the following commands: \"/" "etc/init.d/apache2 restart\" or \"/etc/init.d/lighttpd restart\"" msgstr "" "Pro ruční restart webového serveru použijte dle situace „/etc/init.d/apache2 " "restart“ nebo „/etc/init.d/lighttpd restart“." #~ msgid "Configure Apache 2 web server for use with Ampache?" #~ msgstr "Nastavit webový server Apache 2 tak, aby pracoval s Ampache?"
