The .po changes appear to be basic formatting artifacts from version differences in the translation tools. They should be dropped from the patch.
-- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org