On Mon, Oct 4, 2010 at 11:06 AM, Julien Cristau <jcris...@debian.org> wrote:
> On Wed, Sep 15, 2010 at 16:39:30 +0200, Julien Cristau wrote: > > > On Mon, Sep 13, 2010 at 23:37:57 +0100, Marco Rodrigues wrote: > > > > > On Thu, Sep 9, 2010 at 3:49 PM, Julien Cristau <jcris...@debian.org> > wrote: > > > > > > > Why do some translated strings disappear from the greek translation? > > > > > > > > > > Looks like they were removed from the translator at Launchpad for some > > > reason. I've just exported them from LP. > > > > > > > https://translations.launchpad.net/subdownloader/trunk/+pots/subdownloader/el/+translate?start=0&batch=10&show=untranslated&field.alternative_language=&field.alternative_language-empty-marker=1&old_show=untranslated > > > > > > They were removed and reviewed as empty. Is this a block or I need to > upload > > > a new version with that strings (which I don't know what they mean, > because > > > I don't know Greek) included? > > > > > Well, I don't know Greek either, but I'm not happy to regress > > translations without an explanation from someone that does, or from the > > translator. > > > Can we get this fixed please? > So what should I do? Just include the missing translations ? Thanks -- Marco Rodrigues http://www.marblehole.com
