I installed the fglrx drivers from AMD, since then the artifacts don't appear anymore. So probably this is a problem in the free AMD drivers, or the way Maps is using them.
-- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org