Hi, I realise that both versions posted earlier (1: downgrade system()-string; 2: use Encode, use open) break character representation in e-mail notifications. So the royal way would probably be to properly decode()/encode() everywhere.
Or am I going completely astray here? Regards, HF -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org