I also had the problem with siproxd not resolving hosts. After -REMOVING- the localhost entry in /etc/hosts it did work. This confirms that siproxd tries to load the resolver libraries by looking up localhost. However since localhost can be resolved without DNS the DNS libraries aren't loaded. After the chroot is complete siproxd can't load them anymore and fails.
-- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
