Hi again!

On Tue, Mar 1, 2011 at 2:13 PM, Nelson A. de Oliveira <nao...@debian.org> wrote:
> Note the garbage in the source address. Maybe this could give us some
> hint about the problem?

OK, it seems to be what I was thinking that it's :-)
It gets the IP address in src/Util_NetBSD.cc line 33, where it greps for "inet "

But see, with LC_ALL=C:

$ ifconfig eth0 | fgrep inet
          inet addr:200.145.221.37  Bcast:200.145.221.255  Mask:255.255.255.0
          inet6 addr: fe80::240:a7ff:fe15:39a9/64 Scope:Link

While with pt_BR:

$ ifconfig eth0 | fgrep inet
          inet end.: 200.145.221.37  Bcast:200.145.221.255  Masc:255.255.255.0
          endereço inet6: fe80::240:a7ff:fe15:39a9/64 Escopo:Link

See that with pt_BR there is a space before the IP number, while with
LC_ALL there isn't.
Wrong number of fields (4 fields with LC_ALL=C versus 5 fields in
pt_BR) is causing this issue.

Maybe it's a bug in the translation that has included this space, but
paris-traceroute should be more robust about cases like this (maybe
using inet_ntoa() or something else that returns the IP number in
C/C++, instead relying the work to a script).

Best regards,
Nelson



--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org

Reply via email to