Package: kstars-data-extra-tycho2
Version: N/A
Severity: normal
Tags: patch

Dear Debian maintainer,

On Tuesday, July 19, 2011, I notified you of the beginning of a review process
concerning debconf templates for kstars-data-extra-tycho2.

The debian-l10n-english contributors have now reviewed these templates,
and the proposed changes are attached to this bug report.

Please review the suggested changes, and if you have any
objections, let me know in the next 3 days.

However, please try to avoid uploading kstars-data-extra-tycho2 with these 
changes
right now.

The second phase of this process will begin on Monday, July 25, 2011, when I 
will
coordinate updates to translations of debconf templates.

The existing translators will be notified of the changes: they will
receive an updated PO file for their language.

Simultaneously, a general call for new translations will be sent to
the debian-i18n mailing list.

Both these calls for translations will request updates to be sent as
individual bug reports. That will probably trigger a lot of bug
reports against your package, but these should be easier to deal with.

The call for translation updates and new translations will run until
about Monday, August 15, 2011. Please avoid uploading a package with fixed or 
changed
debconf templates and/or translation updates in the meantime. Of
course, other changes are safe.

Please note that this is an approximative delay, which depends on my
own availability to process this work and is influenced by the fact
that I simultaneously work on many packages.

Around Tuesday, August 16, 2011, I will contact you again and will send a final 
patch
summarizing all the updates (changes to debconf templates,
updates to debconf translations and new debconf translations).

Again, thanks for your attention and cooperation.


-- System Information:
Debian Release: wheezy/sid
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable'), (101, 'experimental')
Architecture: i386 (i686)

Kernel: Linux 3.0.0-rc6-686-pae (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=C, LC_CTYPE=C (charmap=ANSI_X3.4-1968)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
--- kstars-data-extra-tycho2.old/debian/templates       2011-07-18 
10:38:15.580539811 +0200
+++ kstars-data-extra-tycho2/debian/templates   2011-07-22 14:01:08.786401436 
+0200
@@ -1,23 +1,36 @@
+# These templates have been reviewed by the debian-l10n-english
+# team
+#
+# If modifications/additions/rewording are needed, please ask
+# debian-l10n-engl...@lists.debian.org for advice.
+#
+# Even minor modifications require translation updates and such
+# changes should be coordinated with translators and reviewers.
+
 Template: kstars-data-extra/kstarsrc-title
 Type: title
-_Description: kstars global config file
+_Description: Handling of kstars configuration file
 
 Template: kstars-data-extra/kstarsrc-exists
 Type: select
-__Choices: backup and create new, delete and create new, keep actual file
+__Choices: keep, replace (preserving backup), overwrite
 Default: keep
-_Description: Delete existent /etc/kde4/kstarsrc file?
- A kstars global config file has been detected as /etc/kde4/kstarsrc .
+_Description: Action for the /etc/kde4/kstarsrc file:
+ A kstars global configuration file already exists.
  .
- This script is NOT (yet) able to modify it, but you can now backup it and 
create a new one now. You will be asked for its options.
+ The package installation process can't modify it, but you can
+ back it up now and create a new one. You will be prompted for
+ options in this file.
 
 Template: kstars-data-extra/kstarsrc-does-not-exist
 Type: boolean
 Default: true
 _Description: Create /etc/kde4/kstarsrc file?
- There is no kstars global config file. For disabling the user download 
feature you will need one, but it will not harm if you have one even if you do 
not want to disable user downloads. It is possible to create one for you in 
/etc/kde4/kstarsrc
+ There is no kstars global configuration file. 
  .
- This will create it. You will be asked for its options.
+ A configuration file will be needed if user downloads should be
+ disabled, but if not then it is still safe to create one. You will
+ be prompted for options in this file.
 
 Template: kstars-data-extra/disable-downloads-title
 Type: title
@@ -25,23 +38,31 @@
 
 Template: kstars-data-extra/disable-downloads
 Type: select
-__Choices: keep enabled, disable, lock
+__Choices: enable, disable, lock
 Default: lock
-_Description: Disable downloads of new data for kstars users?
- Each user will be able to re-enable downloads for him unless you lock the 
feature.
+_Description: User data downloads for kstars:
+ KStars has a download feature allowing users to download extra data
+ files for their own use. Since packaged catalogs can be handled more
+ efficiently by installing a single central copy, you may wish to
+ restrict the use of this feature.
+ .
+  * enable - users will be able to download data files;
+  * disable - individual users can re-enable data downloads (to
+    download other data files) in their .kstarsrc;
+  * lock - users cannot enable data downloads.
 
 Template: kstars-data-extra/kstarsrc-saved-title
 Type: title
-_Description: old kstarsrc saved
+_Description: Backup of old kstarsrc file
 
 Template: kstars-data-extra/kstarsrc-saved
 Type: text
-_Description: The old kstarsrc file has been saved
- The old kstarsrc file has been saved as 
/etc/kde4/kstarsrc.backup.kstars-data-extra
+_Description: Former kstarsrc file saved
+ The old kstarsrc file has been saved as 
/etc/kde4/kstarsrc.backup.kstars-data-extra.
 
 Template: kstars-data-extra/kstarsrc-previously-exists
 Type: select
 Choices: unset, previously exists, does not exist
 Default: unset
-Description: No-show question
- Not shown question to hold a data in the database
+Description: for internal use
+ Not shown question to hold some data in the database
--- kstars-data-extra-tycho2.old/debian/control 2011-07-18 10:38:15.580539811 
+0200
+++ kstars-data-extra-tycho2/debian/control     2011-07-22 08:18:53.188555748 
+0200
@@ -9,9 +9,10 @@
 Architecture: all
 Depends: ${misc:Depends}
 Enhances: kstars (>= 1.4)
-Description: Tycho2 star catalogue for centralized install of KStars
- This package contains the data of the Tycho 2 star catalogue for KStars, the
- graphical desktop planetarium for KDE. Without this package, KStars would 
offer
- each user to download it. Installing this package avoids the need for each 
user
- to individually download the whole catalog. It is configurable if you want the
- users to be unable to do those downloads.
+Description: Tycho-2 star catalog for KStars
+ This package contains the data of the Tycho-2 star catalog for
+ KStars, the desktop planetarium for KDE. It allows users to share a
+ single centralized installation of the data instead of each needing
+ to download their own personal copy of the whole catalog. It can
+ also configure KStars to disable these user downloads.
+      

Reply via email to