Package: popularity-contest Severity: wishlist Tags: l10n patch X-debbugs-CC:bubu...@debian.org
# # Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext # documentation is worth reading, especially sections dedicated to # this format, e.g. by running: # info -n '(gettext)PO Files' # info -n '(gettext)Header Entry' # # Some information specific to po-debconf are available at # /usr/share/doc/po-debconf/README-trans # or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans # # Developers do not need to manually edit POT or PO files. # # Danishka Navin <danis...@gmail.com>, 2011. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2006-07-29 12:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-05 12:44+0530\n" "Last-Translator: Danishka Navin <danis...@gmail.com>\n" "Language-Team: American English <kde-i18n-...@kde.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: en_US\n" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. Type: boolean #. Description #: ../templates:4 msgid "Participate in the package usage survey?" msgstr "පැකේජ භාවිත සමීක්ෂණයට සහභාගී වේද?" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:4 msgid "" "The system may anonymously supply the distribution developers with " "statistics about the most used packages on this system. This information " "influences decisions such as which packages should go on the first " "distribution CD." msgstr "" "පද්ධතිය නිකුතු සංවර්ධකයන් හට ඇවැසි භාවිත පැකේජ නිර්නාමිකව සැපයීමට ඉඩ ඇත. " "මෙම තොරතුරු කුමන පැකේජය CD තැටිය සමඟ ලැබේදැයි තීරණය කරයි." #. Type: boolean #. Description #: ../templates:4 msgid "" "If you choose to participate, the automatic submission script will run once " "every week, sending statistics to the distribution developers. The collected " "statistics can be viewed on http://popcon.debian.org/."; msgstr "" "ඔබ සහභාගී වීමට තෝරාගත්තේ නම්. සංවර්ධකයන්ට තොරතුරු ලබාදෙන ස්වයංක්රීය ඇතුළත් " "කිරීම් විධානාවලියක් සැම සතියකම ධාවනය වනු ඇත. එක් කරගත් තොරතුරු " "http://popcon.debian.org/ හීදී දැකිය හැක." #. Type: boolean #. Description #: ../templates:4 msgid "" "This choice can be later modified by running \"dpkg-reconfigure popularity-" "contest\"." msgstr "" "මෙම තෝරාගැනීම පසුව \"dpkg-reconfigure popularity-contest\" වෙනස් කිරීම මගින් " "සැකසිය හැක."
