Package: libguestfs Version: 1.10.7-4 Severity: wishlist Tags: l10n, patch In attachment there is initial Czech translation of PO debconf template (cs.po) for package libguestfs, please include it.
-- Michal Šimůnek
# Czech PO debconf template translation of libguestfs. # Copyright (C) 2010 Michal Simunek <michal.simu...@gmail.com> # This file is distributed under the same license as the libguestfs package. # Michal Simunek <michal.simu...@gmail.com>, 2011. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libguestfs 1.10.7-4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: libgues...@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-07 20:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-22 17:31+0200\n" "Last-Translator: Michal Simunek <michal.simu...@gmail.com>\n" "Language-Team: Czech <debian-l10n-cz...@lists.debian.org>\n" "Language: cs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: boolean #. Description #: ../libguestfs0.templates:2001 msgid "Create or update supermin appliance now?" msgstr "Vytvořit či aktualizovat nyní zařízení supermin?" #. Type: boolean #. Description #: ../libguestfs0.templates:2001 msgid "" "A \"supermin appliance\" is mandatory for libguestfs. It contains lists of " "files and directories. These will be copied into an ad-hoc file system " "whenever libguestfs starts a virtual machine." msgstr "" "\"Zařízení supermin\" je pro libguestfs povinné. Obsahuje seznamy souborů " "a adresářů. Ty budou zkopírovány na souborový systém ad-hoc pokaždé, když " "libguestfs spustí virtuální stroj." #. Type: boolean #. Description #: ../libguestfs0.templates:2001 msgid "" "To generate or update a supermin appliance, network access to a package " "repository is needed." msgstr "" "K vytvoření či aktualizaci zařízení supermin je potřeba síťový přístup " "do repositáře s balíčky." #. Type: boolean #. Description #: ../libguestfs0.templates:2001 msgid "" "This can be done later by using the update-guestfs-appliance(8) utility." msgstr "" "Toto lze provést později pomocí nástroje update-guestfs-appliance(8)."
