Bug#619322: Exploring the possibility of an l10n upload of jack-audio-connection-kit to fix pending po-debconf l10n bugs

Adrian Knoth Mon, 02 Jan 2012 04:42:40 -0800

Hi!

The jack-audio-connection-kit Debian package, which you are the
maintainer of, has pending bug report(s) which include translation
updates or fixes for po-debconf, namely bug number 619322 (and maybe
other similar bugs).


This bug has already been fixed with an earlier upload
(1:0.121.0+svn4538-2), though I forgot to close it via changelog.

I've scheduled your attached templates.pot for the next upload.

However, when running debconf-updatepo, it creates empty Language lines
for German, Danish and Spanish.

German can be fixed by changing the Language-Team line, however, this
doesn't work for Danish and Spanish (see attached diff).

Can you provide some insight?

Thanks in advance.

diff --git a/debian/po/cs.po b/debian/po/cs.po
index 8447466..0df49d4 100644
--- a/debian/po/cs.po
+++ b/debian/po/cs.po
@@ -7,28 +7,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: jack-audio-connection-kit 0.116.2+svn3592-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jack-audio-connection-...@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-10 14:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-17 07:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-10 18:49+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Sin <martin....@zshk.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <debian-l10n-cz...@lists.debian.org>\n"
+"Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd1.templates:2001
 msgid "Enable realtime process priority?"
 msgstr "Povolit realtimovou prioritu procesu?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
-#| msgid ""
-#| "If you want to run jackd with realtime priorities, the user starting "
-#| "jackd needs realtime permissions. This is usually accomplished by "
-#| "tweaking rtprio and memlock in /etc/security/limits.conf, either for a "
-#| "specific user or for the audio group in general."
+#: ../jackd1.templates:2001
 msgid ""
 "If you want to run jackd with realtime priorities, the user starting jackd "
 "needs realtime permissions. Accept this option to create the file /etc/"
@@ -37,25 +33,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Pokud chcete spouÅ¡tÄt jackd s realtimovÃ½mi prioritami, potÅebuje uÅ¾ivatel "
 "kterÃ½ spouÅ¡tÃ jackd pÅÃsluÅ¡nÃ¡ realtimovÃ¡ oprÃ¡vnÄnÃ. Budete-li s tÃm "
-"souhlasit, dojde k vytvoÅenÃ souboru /etc/security/limits.d/audio.conf "
-"a pÅiÅazenÃ pÅÃsluÅ¡nÃ½ch prÃ¡v (realtimovÃ© priority a memlock) pro skupinu "
-"audio."
+"souhlasit, dojde k vytvoÅenÃ souboru /etc/security/limits.d/audio.conf a "
+"pÅiÅazenÃ pÅÃsluÅ¡nÃ½ch prÃ¡v (realtimovÃ© priority a memlock) pro skupinu audio."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
-#| msgid ""
-#| "Raising memlock and rtprio limits may lead to complete system lock-ups "
-#| "due to highest scheduler priorities or denial of service attacks by "
-#| "requesting all the available physical system memory, which is "
-#| "unacceptable in multi-user environments."
+#: ../jackd1.templates:2001
 msgid ""
 "Running jackd with realtime priority minimizes latency, but may lead to "
 "complete system lock-ups by requesting all the available physical system "
 "memory, which is unacceptable in multi-user environments."
 msgstr ""
-"SpuÅ¡tÄnÃ jackd s realtimovou prioritou minimalizuje reakce poÄÃtaÄe, ale mÅ¯Å¾e "
-"vÃ©st ke kompletnÃmu zatuhnutÃ systÃ©mu zpÅ¯sobenÃ©mu plnÃ½m obsazenÃm "
+"SpuÅ¡tÄnÃ jackd s realtimovou prioritou minimalizuje reakce poÄÃtaÄe, ale "
+"mÅ¯Å¾e vÃ©st ke kompletnÃmu zatuhnutÃ systÃ©mu zpÅ¯sobenÃ©mu plnÃ½m obsazenÃm "
 "fyzickÃ© pamÄti coÅ¾ je nepÅÃpustnÃ© zejmÃ©na ve vÃce-uÅ¾ivatelskÃ½ch prostÅedÃch."
 
 #~ msgid "Do you want to enable realtime priorities in /etc/security/limits.d?"
diff --git a/debian/po/da.po b/debian/po/da.po
index 1331221..eb0d8f8 100644
--- a/debian/po/da.po
+++ b/debian/po/da.po
@@ -6,24 +6,25 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: jackd2\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-01 10:29+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: jack-audio-connection-...@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-17 07:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-03 17:30+01:00\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <joedalt...@yahoo.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <debian-l10n-dan...@lists.debian.org> \n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd2.templates:2001
+#: ../jackd1.templates:2001
 msgid "Enable realtime process priority?"
 msgstr "Aktiver realtidsprocesprioritet?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd2.templates:2001
+#: ../jackd1.templates:2001
 msgid ""
 "If you want to run jackd with realtime priorities, the user starting jackd "
 "needs realtime permissions. Accept this option to create the file /etc/"
@@ -32,12 +33,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Hvis du Ã¸nsker at kÃ¸re jackd med realtidsprioriteter, skal brugeren der "
 "starter jackd have rettigheder for realtid. Accepter denne indstilling for "
-"at oprette filen /etc/security/limits.d/audio.conf der giver realtidsprioritet "
-"og memlock-privilegier til lydgruppen."
+"at oprette filen /etc/security/limits.d/audio.conf der giver "
+"realtidsprioritet og memlock-privilegier til lydgruppen."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd2.templates:2001
+#: ../jackd1.templates:2001
 msgid ""
 "Running jackd with realtime priority minimizes latency, but may lead to "
 "complete system lock-ups by requesting all the available physical system "
@@ -46,4 +47,3 @@ msgstr ""
 "KÃ¸rsel af jackd med realtidsprioritet minimerer latens, men kan fÃ¸re til "
 "fuldstÃ¦ndig systemlÃ¥sning ved at anmode om al den tilgÃ¦ngelige fysiske "
 "systemhukommelse, hvilket er uacceptabelt i flerbrugermiljÃ¸er."
-
diff --git a/debian/po/de.po b/debian/po/de.po
index 342716c..e2c7ce6 100644
--- a/debian/po/de.po
+++ b/debian/po/de.po
@@ -6,23 +6,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: jack-audio-connection-kit 0.116.2+svn3592-4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jack-audio-connection-...@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-10 14:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-17 07:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 18:42+0200\n"
 "Last-Translator: Helge Kreutzmann <deb...@helgefjell.de>\n"
 "Language-Team: de <debian-l10n-ger...@lists.debian.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd1.templates:2001
 msgid "Enable realtime process priority?"
 msgstr "Echtzeit-VerarbeitungsprioritÃ¤t aktivieren?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd1.templates:2001
 msgid ""
 "If you want to run jackd with realtime priorities, the user starting jackd "
 "needs realtime permissions. Accept this option to create the file /etc/"
@@ -31,18 +32,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Falls Sie Jackd mit EchtzeitprioritÃ¤t ausfÃ¼hren mÃ¶chten, benÃ¶tigt der "
 "Benutzer, der Jackd startet, die Echtzeit-Rechte. Akzeptieren Sie diese "
-"Option, um die Datei /etc/security/limits.d/audio.conf zu erstellen und damit "
-"der Gruppe Â»audioÂ« Echtzeit- und Memlock-PrioritÃ¤t zu gewÃ¤hren."
+"Option, um die Datei /etc/security/limits.d/audio.conf zu erstellen und "
+"damit der Gruppe Â»audioÂ« Echtzeit- und Memlock-PrioritÃ¤t zu gewÃ¤hren."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd1.templates:2001
 msgid ""
 "Running jackd with realtime priority minimizes latency, but may lead to "
 "complete system lock-ups by requesting all the available physical system "
 "memory, which is unacceptable in multi-user environments."
 msgstr ""
-"Durch Betrieb von Jackd mit EchtzeitprioritÃ¤t wird die Latenz minimiert. Dies "
-"kann aber auch zum kompletten AufhÃ¤ngen des Systems fÃ¼hren, indem der gesamte "
-"physische Speicher angefordert wird, was in einer Mehrbenutzerumgebung nicht "
-"akzeptabel ist."
+"Durch Betrieb von Jackd mit EchtzeitprioritÃ¤t wird die Latenz minimiert. "
+"Dies kann aber auch zum kompletten AufhÃ¤ngen des Systems fÃ¼hren, indem der "
+"gesamte physische Speicher angefordert wird, was in einer "
+"Mehrbenutzerumgebung nicht akzeptabel ist."
diff --git a/debian/po/es.po b/debian/po/es.po
index ea0d023..f87afc2 100644
--- a/debian/po/es.po
+++ b/debian/po/es.po
@@ -28,29 +28,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: jack-audio-connection-kit 0.116.2+svn3592-4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jack-audio-connection-...@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-10 14:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-17 07:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-10 18:00+0200\n"
 "Last-Translator: Francisco Javier Cuadrado <fcocuadr...@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Debian l10n Spanish <debian-l10n-span...@lists.debian.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd1.templates:2001
 msgid "Enable realtime process priority?"
 msgstr "Â¿Desea habilitar la prioridad en tiempo real del proceso?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
-msgid "If you want to run jackd with realtime priorities, the user starting jackd needs realtime permissions. Accept this option to create the file /etc/security/limits.d/audio.conf, granting realtime priority and memlock privileges to the audio group."
-msgstr "Si quiere ejecutar jackd con prioridades en tiempo real, el usuario que ejecute jackd necesita tener permisos para dicha prioridad. Acepte esta opciÃ³n para crear el archivo Â«/etc/security/limits.d/audio.confÂ», para permitir la prioridad en tiempo real y los privilegios de Â«memlockÂ» al grupo audio."
+#: ../jackd1.templates:2001
+msgid ""
+"If you want to run jackd with realtime priorities, the user starting jackd "
+"needs realtime permissions. Accept this option to create the file /etc/"
+"security/limits.d/audio.conf, granting realtime priority and memlock "
+"privileges to the audio group."
+msgstr ""
+"Si quiere ejecutar jackd con prioridades en tiempo real, el usuario que "
+"ejecute jackd necesita tener permisos para dicha prioridad. Acepte esta "
+"opciÃ³n para crear el archivo Â«/etc/security/limits.d/audio.confÂ», para "
+"permitir la prioridad en tiempo real y los privilegios de Â«memlockÂ» al grupo "
+"audio."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
-msgid "Running jackd with realtime priority minimizes latency, but may lead to complete system lock-ups by requesting all the available physical system memory, which is unacceptable in multi-user environments."
-msgstr "Ejecutar jackd con la prioridad en tiempo real reduce la latencia, pero puede llevar a un bloqueo completo del sistema al pedir toda la memoria fÃsica disponible del sistema, lo que es inaceptable en entornos multiusuario."
-
+#: ../jackd1.templates:2001
+msgid ""
+"Running jackd with realtime priority minimizes latency, but may lead to "
+"complete system lock-ups by requesting all the available physical system "
+"memory, which is unacceptable in multi-user environments."
+msgstr ""
+"Ejecutar jackd con la prioridad en tiempo real reduce la latencia, pero "
+"puede llevar a un bloqueo completo del sistema al pedir toda la memoria "
+"fÃsica disponible del sistema, lo que es inaceptable en entornos "
+"multiusuario."
diff --git a/debian/po/fi.po b/debian/po/fi.po
index 459a3f4..21259f1 100644
--- a/debian/po/fi.po
+++ b/debian/po/fi.po
@@ -6,10 +6,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jack-audio-connection-...@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-10 14:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-17 07:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-11 12:23+0300\n"
 "Last-Translator: Esko ArajÃ¤rvi <e...@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <debian-l10n-finn...@lists.debian.org>\n"
+"Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -18,13 +19,13 @@ msgstr ""
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd1.templates:2001
 msgid "Enable realtime process priority?"
 msgstr "Asetetaanko prosessi ajettavaksi reaaliaikaisella prioriteetilla?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd1.templates:2001
 msgid ""
 "If you want to run jackd with realtime priorities, the user starting jackd "
 "needs realtime permissions. Accept this option to create the file /etc/"
@@ -32,14 +33,13 @@ msgid ""
 "privileges to the audio group."
 msgstr ""
 "Ohjelman jackd ajaminen reaaliaikaisella prioriteetilla vaatii, ettÃ¤ sen "
-"kÃ¤ynnistÃ¤jÃ¤llÃ¤ on tÃ¤hÃ¤n vaadittavat oikeudet. TÃ¤mÃ¤n vaihtoehdon "
-"valitseminen luo tiedoston /etc/security/limits.d/audio.conf, jossa "
-"ryhmÃ¤lle âaudioâ annetaan oikeudet reaaliaikaisen prioriteetin ja "
-"memlockin kÃ¤yttÃ¶Ã¶n."
+"kÃ¤ynnistÃ¤jÃ¤llÃ¤ on tÃ¤hÃ¤n vaadittavat oikeudet. TÃ¤mÃ¤n vaihtoehdon valitseminen "
+"luo tiedoston /etc/security/limits.d/audio.conf, jossa ryhmÃ¤lle âaudioâ "
+"annetaan oikeudet reaaliaikaisen prioriteetin ja memlockin kÃ¤yttÃ¶Ã¶n."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd1.templates:2001
 msgid ""
 "Running jackd with realtime priority minimizes latency, but may lead to "
 "complete system lock-ups by requesting all the available physical system "
diff --git a/debian/po/fr.po b/debian/po/fr.po
index 4cff5df..8c7f714 100644
--- a/debian/po/fr.po
+++ b/debian/po/fr.po
@@ -8,10 +8,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jack-audio-connection-...@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-10 14:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-17 07:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-19 19:16+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Perrier <bubu...@debian.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-fre...@lists.debian.org>\n"
+"Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -20,13 +21,13 @@ msgstr ""
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd1.templates:2001
 msgid "Enable realtime process priority?"
 msgstr "Faut-il activer la gestion des prioritÃ©s de processus en temps rÃ©elÂ ?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd1.templates:2001
 msgid ""
 "If you want to run jackd with realtime priorities, the user starting jackd "
 "needs realtime permissions. Accept this option to create the file /etc/"
@@ -34,14 +35,14 @@ msgid ""
 "privileges to the audio group."
 msgstr ""
 "Si vous voulez exÃ©cuter jackd avec des prioritÃ©s en temps rÃ©el, "
-"l'identifiant qui exÃ©cute le dÃ©mon doit avoir des autorisations Â«Â realtimeÂ Â». "
-"Vous pouvez choisir cette option pour crÃ©er un fichier /etc/security/limits."
-"d/audio.conf qui donnera la prioritÃ© Â«Â realtimeÂ Â» et le privilÃ¨ge "
-"Â«Â memlockÂ Â» (verrouillage de la mÃ©moire) au groupe Â«Â audioÂ Â»."
+"l'identifiant qui exÃ©cute le dÃ©mon doit avoir des autorisations "
+"Â«Â realtimeÂ Â». Vous pouvez choisir cette option pour crÃ©er un fichier /etc/"
+"security/limits.d/audio.conf qui donnera la prioritÃ© Â«Â realtimeÂ Â» et le "
+"privilÃ¨ge Â«Â memlockÂ Â» (verrouillage de la mÃ©moire) au groupe Â«Â audioÂ Â»."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd1.templates:2001
 msgid ""
 "Running jackd with realtime priority minimizes latency, but may lead to "
 "complete system lock-ups by requesting all the available physical system "
diff --git a/debian/po/gl.po b/debian/po/gl.po
index a077253..6070e88 100644
--- a/debian/po/gl.po
+++ b/debian/po/gl.po
@@ -6,10 +6,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jack-audio-connection-...@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-10 14:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-17 07:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-03 21:17+0100\n"
 "Last-Translator: Marce Villarino <mvillar...@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <proxe...@trasno.net>\n"
+"Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -18,29 +19,27 @@ msgstr ""
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd1.templates:2001
 msgid "Enable realtime process priority?"
 msgstr "Desexa activar a prioridade de tempo real?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd1.templates:2001
 msgid ""
 "If you want to run jackd with realtime priorities, the user starting jackd "
 "needs realtime permissions. Accept this option to create the file /etc/"
 "security/limits.d/audio.conf, granting realtime priority and memlock "
 "privileges to the audio group."
 msgstr ""
-"Se desexa executar jackd con prioridades de tempo real o usuario que "
-"inicie "
-"jackd precisa ter permisos para tempo real. Escolle esta opciÃ³n para crear "
-"o ficheiro /etc/security/limits.d/audio.conf, que lle concederÃ¡ a "
-"prioridade "
+"Se desexa executar jackd con prioridades de tempo real o usuario que inicie "
+"jackd precisa ter permisos para tempo real. Escolle esta opciÃ³n para crear o "
+"ficheiro /etc/security/limits.d/audio.conf, que lle concederÃ¡ a prioridade "
 "para tempo real e privilexios de bloqueo de memoria para o grupo de son."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd1.templates:2001
 msgid ""
 "Running jackd with realtime priority minimizes latency, but may lead to "
 "complete system lock-ups by requesting all the available physical system "
@@ -48,6 +47,4 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Executa jackd con prioridade de tempo real minimiza a latencia pero pode "
 "causar bloqueos completos do sistema se pide toda a memoria fÃsica "
-"dispoÃ±Ãbel "
-"no sistema, o que non Ã© admisÃbel en ambientes multiusuario."
-
+"dispoÃ±Ãbel no sistema, o que non Ã© admisÃbel en ambientes multiusuario."
diff --git a/debian/po/it.po b/debian/po/it.po
index 37a013c..dbe6af5 100644
--- a/debian/po/it.po
+++ b/debian/po/it.po
@@ -8,23 +8,24 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: jack-audio-connection-kit 0.116.2+svn3592 debconf "
 "templates\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jack-audio-connection-...@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-10 14:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-17 07:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-21 21:31+0200\n"
 "Last-Translator: Luca Monducci <luca...@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <debian-l10n-ital...@lists.debian.org>\n"
+"Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd1.templates:2001
 msgid "Enable realtime process priority?"
 msgstr "Attivare la prioritÃ  realtime del processo?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd1.templates:2001
 msgid ""
 "If you want to run jackd with realtime priorities, the user starting jackd "
 "needs realtime permissions. Accept this option to create the file /etc/"
@@ -38,7 +39,7 @@ msgstr ""
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd1.templates:2001
 msgid ""
 "Running jackd with realtime priority minimizes latency, but may lead to "
 "complete system lock-ups by requesting all the available physical system "
diff --git a/debian/po/ja.po b/debian/po/ja.po
index 3fe6c4a..8319568 100644
--- a/debian/po/ja.po
+++ b/debian/po/ja.po
@@ -6,43 +6,43 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: jack-audio-connection-kit 0.116.2+svn3592-3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jack-audio-connection-...@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-10 14:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-17 07:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-14 17:32+0900\n"
 "Last-Translator: Hideki Yamane (Debian-JP) <henr...@debian.or.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <debian-japan...@lists.debian.org>\n"
+"Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd1.templates:2001
 msgid "Enable realtime process priority?"
 msgstr "ãªã¢ã«ã¿ã¤ã å®è¡åªååº¦ã®è¨å®ãæå¹ã«ãã¾ãã?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd1.templates:2001
 msgid ""
 "If you want to run jackd with realtime priorities, the user starting jackd "
 "needs realtime permissions. Accept this option to create the file /etc/"
 "security/limits.d/audio.conf, granting realtime priority and memlock "
 "privileges to the audio group."
 msgstr ""
-"jackd ããªã¢ã«ã¿ã¤ã åªååº¦ã§åä½ããããå ´åãjackd ãèµ·åããã¦ã¼ã¶ã¯ãªã¢"
-"ã«ã¿ã¤ã åä½ãããããããã¼ããã·ã§ã³ãå¿è¦ã§ãããã®ãªãã·ã§ã³ãé¸æããã¨ã"
-"/etc/security/limits.d/audio.conf ãã¡ã¤ã«ãä½æããaudio ã°ã«ã¼ãã«å¯¾ã"
-"ã¦ãªã¢ã«ã¿ã¤ã åªååº¦ã¨ memlock æ¨©éãè¨±å¯ãã¾ãã"
+"jackd ããªã¢ã«ã¿ã¤ã åªååº¦ã§åä½ããããå ´åãjackd ãèµ·åããã¦ã¼ã¶ã¯ãªã¢ã«"
+"ã¿ã¤ã åä½ãããããããã¼ããã·ã§ã³ãå¿è¦ã§ãããã®ãªãã·ã§ã³ãé¸æããã¨ã/"
+"etc/security/limits.d/audio.conf ãã¡ã¤ã«ãä½æããaudio ã°ã«ã¼ãã«å¯¾ãã¦ãªã¢"
+"ã«ã¿ã¤ã åªååº¦ã¨ memlock æ¨©éãè¨±å¯ãã¾ãã"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd1.templates:2001
 msgid ""
 "Running jackd with realtime priority minimizes latency, but may lead to "
 "complete system lock-ups by requesting all the available physical system "
 "memory, which is unacceptable in multi-user environments."
 msgstr ""
-"ã¬ã¤ãã³ã·ã¼ (éå»¶) ãæãã¦ jackd ããªã¢ã«ã¿ã¤ã åªååº¦ã§ã«åä½ãããã¨ã"
-"ã·ã¹ãã ã®ç©çã¡ã¢ãªãå¯è½ãªéãè¦æ±ãã¦å®å¨ã«ã·ã¹ãã åæ¢ãå¼ãèµ·ãã"
-"å¯è½æ§ãããã¾ããããã¯ããã«ãã¦ã¼ã¶ç°å¢ã§ã¯å®¹èªåºæ¥ã¾ããã"
-
+"ã¬ã¤ãã³ã·ã¼ (éå»¶) ãæãã¦ jackd ããªã¢ã«ã¿ã¤ã åªååº¦ã§ã«åä½ãããã¨ãã·ã¹"
+"ãã ã®ç©çã¡ã¢ãªãå¯è½ãªéãè¦æ±ãã¦å®å¨ã«ã·ã¹ãã åæ¢ãå¼ãèµ·ããå¯è½æ§ãã"
+"ãã¾ããããã¯ããã«ãã¦ã¼ã¶ç°å¢ã§ã¯å®¹èªåºæ¥ã¾ããã"
diff --git a/debian/po/nl.po b/debian/po/nl.po
index 2e3d215..52ac5f4 100644
--- a/debian/po/nl.po
+++ b/debian/po/nl.po
@@ -7,24 +7,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: jackd2 1.9.7~dfsg-1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jack-audio-connection-...@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-10 14:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-17 07:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-22 10:11+0200\n"
 "Last-Translator: Jeroen Schot <sc...@a-eskwadraat.nl>\n"
 "Language-Team: Debian l10n Dutch <debian-l10n-du...@lists.debian.org>\n"
+"Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: nl\n"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd1.templates:2001
 msgid "Enable realtime process priority?"
 msgstr "Realtime procesprioriteit activeren?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd1.templates:2001
 msgid ""
 "If you want to run jackd with realtime priorities, the user starting jackd "
 "needs realtime permissions. Accept this option to create the file /etc/"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd1.templates:2001
 msgid ""
 "Running jackd with realtime priority minimizes latency, but may lead to "
 "complete system lock-ups by requesting all the available physical system "
diff --git a/debian/po/pt.po b/debian/po/pt.po
index 9147055..31ba4fb 100644
--- a/debian/po/pt.po
+++ b/debian/po/pt.po
@@ -7,10 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: jack-audio-connection-kit 0.116.2+svn3592-4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jack-audio-connection-...@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-10 14:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-17 07:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-11 10:52+0100\n"
 "Last-Translator: AmÃ©rico Monteiro <a_monte...@netcabo.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <tra...@debianpt.org>\n"
+"Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -19,13 +20,13 @@ msgstr ""
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd1.templates:2001
 msgid "Enable realtime process priority?"
 msgstr "Activar prioridade do processo em tempo real?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd1.templates:2001
 msgid ""
 "If you want to run jackd with realtime priorities, the user starting jackd "
 "needs realtime permissions. Accept this option to create the file /etc/"
@@ -39,7 +40,7 @@ msgstr ""
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd1.templates:2001
 msgid ""
 "Running jackd with realtime priority minimizes latency, but may lead to "
 "complete system lock-ups by requesting all the available physical system "
@@ -47,7 +48,4 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Correr o jackd com prioridade de tempo real minimiza a latÃªncia, mas pode "
 "levar a paragens completas do sistema ao requisitar toda a memÃ³ria fÃsica "
-"disponÃvel do sistema, o que Ã© inaceitÃ¡vel em ambientes de "
-"multi-utilizador."
-
-
+"disponÃvel do sistema, o que Ã© inaceitÃ¡vel em ambientes de multi-utilizador."
diff --git a/debian/po/pt_BR.po b/debian/po/pt_BR.po
index 9e93e37..9b7b884 100644
--- a/debian/po/pt_BR.po
+++ b/debian/po/pt_BR.po
@@ -6,8 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: jack-audio-connection-kit 0.118+svn3796-8\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-07 10:34+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: jack-audio-connection-...@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-17 07:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-12 00:15-0200\n"
 "Last-Translator: Adriano Rafael Gomes <adrian...@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian."
diff --git a/debian/po/ru.po b/debian/po/ru.po
index 145153c..818798b 100644
--- a/debian/po/ru.po
+++ b/debian/po/ru.po
@@ -7,30 +7,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: jack-audio-connection-kit 0.116.2+svn3592-4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jack-audio-connection-...@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-10 14:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-17 07:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-11 09:40+0400\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <yu...@komyakino.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russ...@lists.debian.org>\n"
+"Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd1.templates:2001
 msgid "Enable realtime process priority?"
 msgstr "ÐÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ Ð¿ÑÐ¸Ð¾ÑÐ¸ÑÐµÑ ÑÐµÐ°Ð»ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð¸ Ð² ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐµ?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
-#| msgid ""
-#| "If you want to run jackd with realtime priorities, the user starting "
-#| "jackd needs realtime permissions. This is usually accomplished by "
-#| "tweaking rtprio and memlock in /etc/security/limits.conf, either for a "
-#| "specific user or for the audio group in general."
+#: ../jackd1.templates:2001
 msgid ""
 "If you want to run jackd with realtime priorities, the user starting jackd "
 "needs realtime permissions. Accept this option to create the file /etc/"
@@ -39,25 +36,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ jackd Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÑÐ»ÑÑ Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð¾ÑÐ¸ÑÐµÑÐ¾Ð¼ ÑÐµÐ°Ð»ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð¸, ÑÐ¾ "
 "Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ñ, Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ°ÑÑÐµÐ¼Ñ jackd, Ð½ÑÐ¶Ð½Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð° Ð½Ð° ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑ Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð¾ÑÐ¸ÑÐµÑÐ¾Ð¼ "
-"ÑÐµÐ°Ð»ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð¸. ÐÑÐ»Ð¸ Ð¾ÑÐ²ÐµÑÐ¸ÑÑ ÑÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾, ÑÐ¾ Ð±ÑÐ´ÐµÑ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½ ÑÐ°Ð¹Ð» "
-"/etc/security/limits.d/audio.conf, Ð¿ÑÐµÐ´Ð¾ÑÑÐ°Ð²Ð»ÑÑÑÐ¸Ð¹ Ð¿ÑÐ¸Ð¾ÑÐ¸ÑÐµÑ ÑÐµÐ°Ð»ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ "
-"Ð²ÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð¸ memlock Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑÐ¿Ð¿Ñ audio."
+"ÑÐµÐ°Ð»ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð¸. ÐÑÐ»Ð¸ Ð¾ÑÐ²ÐµÑÐ¸ÑÑ ÑÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾, ÑÐ¾ Ð±ÑÐ´ÐµÑ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½ ÑÐ°Ð¹Ð» /etc/"
+"security/limits.d/audio.conf, Ð¿ÑÐµÐ´Ð¾ÑÑÐ°Ð²Ð»ÑÑÑÐ¸Ð¹ Ð¿ÑÐ¸Ð¾ÑÐ¸ÑÐµÑ ÑÐµÐ°Ð»ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð¸ "
+"memlock Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑÐ¿Ð¿Ñ audio."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
-#| msgid ""
-#| "Raising memlock and rtprio limits may lead to complete system lock-ups "
-#| "due to highest scheduler priorities or denial of service attacks by "
-#| "requesting all the available physical system memory, which is "
-#| "unacceptable in multi-user environments."
+#: ../jackd1.templates:2001
 msgid ""
 "Running jackd with realtime priority minimizes latency, but may lead to "
 "complete system lock-ups by requesting all the available physical system "
 "memory, which is unacceptable in multi-user environments."
 msgstr ""
 "Ð Ð°Ð±Ð¾ÑÐ° jackd Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð¾ÑÐ¸ÑÐµÑÐ¾Ð¼ ÑÐµÐ°Ð»ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð¸ ÑÐ¾ÐºÑÐ°ÑÐ¸Ñ Ð·Ð°Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÑ, Ð½Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ "
-"Ð¿ÑÐ¸Ð²ÐµÑÑÐ¸ Ðº Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ð¹ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸ÑÐ¾Ð²ÐºÐµ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ, Ð·Ð°Ð¿ÑÐ°ÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð²ÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½ÑÑ "
-"ÑÐ¸Ð·Ð¸ÑÐµÑÐºÑÑ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð½ÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÑÑÑ, ÑÑÐ¾ Ð½ÐµÐ¿ÑÐ¸ÐµÐ¼Ð»ÐµÐ¼Ð¾ Ð² Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÑÑÐºÐ¸Ñ "
-"ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð°Ñ."
-
+"Ð¿ÑÐ¸Ð²ÐµÑÑÐ¸ Ðº Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ð¹ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸ÑÐ¾Ð²ÐºÐµ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ, Ð·Ð°Ð¿ÑÐ°ÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð²ÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½ÑÑ ÑÐ¸Ð·Ð¸ÑÐµÑÐºÑÑ "
+"ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð½ÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÑÑÑ, ÑÑÐ¾ Ð½ÐµÐ¿ÑÐ¸ÐµÐ¼Ð»ÐµÐ¼Ð¾ Ð² Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÑÑÐºÐ¸Ñ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð°Ñ."
diff --git a/debian/po/sv.po b/debian/po/sv.po
index fcdc173..19e801f 100644
--- a/debian/po/sv.po
+++ b/debian/po/sv.po
@@ -7,10 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: jack-audio-connection-kit_sv\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jack-audio-connection-...@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-10 14:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-17 07:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-10 18:08+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Ãgren <martin.ag...@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <debian-l10n-swed...@lists.debian.org>\n"
+"Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -19,33 +20,33 @@ msgstr ""
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd1.templates:2001
 msgid "Enable realtime process priority?"
 msgstr "Aktivera realtidsprocessprioritet?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd1.templates:2001
 msgid ""
 "If you want to run jackd with realtime priorities, the user starting jackd "
 "needs realtime permissions. Accept this option to create the file /etc/"
 "security/limits.d/audio.conf, granting realtime priority and memlock "
 "privileges to the audio group."
 msgstr ""
-"Om du vill kÃ¶ra jackd med realtidsprioriteter, behÃ¶ver den anvÃ¤ndare som startar jackd "
-"realtidsrÃ¤ttigheter. Acceptera detta val fÃ¶r att skapa filen /etc/"
-"security/limits.d/audio.conf, vilket ger realtidsprioritet och "
+"Om du vill kÃ¶ra jackd med realtidsprioriteter, behÃ¶ver den anvÃ¤ndare som "
+"startar jackd realtidsrÃ¤ttigheter. Acceptera detta val fÃ¶r att skapa filen /"
+"etc/security/limits.d/audio.conf, vilket ger realtidsprioritet och "
 "memlockrÃ¤ttigheter till audiogruppen."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd1.templates:2001
 msgid ""
 "Running jackd with realtime priority minimizes latency, but may lead to "
 "complete system lock-ups by requesting all the available physical system "
 "memory, which is unacceptable in multi-user environments."
 msgstr ""
-"Om jackd kÃ¶rs med realtidsprioritet minimeras latensen, men det kan leda till "
-"att systemet lÃ¥ser sig fullstÃ¤ndigt genom att efterfrÃ¥ga allt tillgÃ¤ngligt fysiskt "
-"systemminne, vilket Ã¤r oacceptabelt i en fleranvÃ¤ndarmiljÃ¶."
-
+"Om jackd kÃ¶rs med realtidsprioritet minimeras latensen, men det kan leda "
+"till att systemet lÃ¥ser sig fullstÃ¤ndigt genom att efterfrÃ¥ga allt "
+"tillgÃ¤ngligt fysiskt systemminne, vilket Ã¤r oacceptabelt i en "
+"fleranvÃ¤ndarmiljÃ¶."
diff --git a/debian/po/vi.po b/debian/po/vi.po
index 952e483..d2727d9 100644
--- a/debian/po/vi.po
+++ b/debian/po/vi.po
@@ -6,10 +6,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: jack-audio-connection-kit 0.116.2+svn3592-4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jack-audio-connection-...@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-10 14:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-17 07:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-11 17:37+1030\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <cly...@riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi...@googlegroups.com>\n"
+"Language: vi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -18,25 +19,34 @@ msgstr ""
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd1.templates:2001
 msgid "Enable realtime process priority?"
 msgstr "Báºt má»©c Æ°u tiÃªn tiáº¿n trÃ¬nh thá»i gian thá»±c ?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd1.templates:2001
 msgid ""
 "If you want to run jackd with realtime priorities, the user starting jackd "
 "needs realtime permissions. Accept this option to create the file /etc/"
 "security/limits.d/audio.conf, granting realtime priority and memlock "
 "privileges to the audio group."
-msgstr "Náº¿u báº¡n muá»n cháº¡y trÃ¬nh ná»n jackd á» má»©c Æ°u tiÃªn thá»i gian thá»±c thÃ¬ ngÆ°á»i dÃ¹ng khá»i cháº¡y jackd cáº§n cÃ³ quyá»n truy cáºp thá»i gian thá»±c. Hiá»u lá»±c tuá»³ chá»n nÃ y Äá» táº¡o táºp tin cáº¥u hÃ¬nh Â« /etc/security/limits.d/audio.conf Â» mÃ  cáº¥p cho nhÃ³m Â« audio Â» (Ã¢m thÃ¢nh) quyá»n truy cáºp thá»i gian thá»±c Äá»i vá»i má»©c Æ°u tiÃªn vÃ  khoÃ¡ bá» nhá»."
+msgstr ""
+"Náº¿u báº¡n muá»n cháº¡y trÃ¬nh ná»n jackd á» má»©c Æ°u tiÃªn thá»i gian thá»±c thÃ¬ ngÆ°á»i "
+"dÃ¹ng khá»i cháº¡y jackd cáº§n cÃ³ quyá»n truy cáºp thá»i gian thá»±c. Hiá»u lá»±c tuá»³ chá»n "
+"nÃ y Äá» táº¡o táºp tin cáº¥u hÃ¬nh Â« /etc/security/limits.d/audio.conf Â» mÃ  cáº¥p cho "
+"nhÃ³m Â« audio Â» (Ã¢m thÃ¢nh) quyá»n truy cáºp thá»i gian thá»±c Äá»i vá»i má»©c Æ°u tiÃªn "
+"vÃ  khoÃ¡ bá» nhá»."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../jackd.templates:2001
+#: ../jackd1.templates:2001
 msgid ""
 "Running jackd with realtime priority minimizes latency, but may lead to "
 "complete system lock-ups by requesting all the available physical system "
 "memory, which is unacceptable in multi-user environments."
-msgstr "Cháº¡y trÃ¬nh ná»n jackd á» má»©c Æ°u tiÃªn thá»i gian thá»±c thÃ¬ giáº£m sá»± Ã¢m á»·, nhÆ°ng mÃ  cÅ©ng cÃ³ thá» dáº«n tá»i toÃ n bá» há» thá»ng Äang treo cá»©ng do yÃªu cáº§u táº¥t cáº£ cÃ¡c bá» nhá» há» thá»ng váºt lÃ½ sáºµn sÃ ng, má»t trÆ°á»ng há»£p khÃ´ng thá» cháº¥p nháºn ÄÆ°á»£c trong mÃ´i trÆ°á»ng Äa ngÆ°á»i dÃ¹ng."
+msgstr ""
+"Cháº¡y trÃ¬nh ná»n jackd á» má»©c Æ°u tiÃªn thá»i gian thá»±c thÃ¬ giáº£m sá»± Ã¢m á»·, nhÆ°ng mÃ  "
+"cÅ©ng cÃ³ thá» dáº«n tá»i toÃ n bá» há» thá»ng Äang treo cá»©ng do yÃªu cáº§u táº¥t cáº£ cÃ¡c bá» "
+"nhá» há» thá»ng váºt lÃ½ sáºµn sÃ ng, má»t trÆ°á»ng há»£p khÃ´ng thá» cháº¥p nháºn ÄÆ°á»£c trong "
+"mÃ´i trÆ°á»ng Äa ngÆ°á»i dÃ¹ng."

Bug#619322: Exploring the possibility of an l10n upload of jack-audio-connection-kit to fix pending po-debconf l10n bugs

Reply via email to