Bonjour Raphaël, > $ telnet localhost 119 > Trying 127.0.0.1... > Connected to localhost. > Escape character is '^]'. > 200 tours.ram.loc InterNetNews server INN 2.5.3 (20110413 snapshot) ready > (transit mode) > MODE READER > 200 tours.ram.loc InterNetNews NNRP server INN 2.5.3 (20110413 snapshot) > ready (posting ok) > POST > 340 Ok, recommended message-ID<jerj0f$76u$1...@tours.ram.loc> > Date: Sat, 14 Jan 2012 08:07:51 +0000 > From: Raphael Manfredi<raphael_manfr...@pobox.com> > Newsgroups: ml.lilypond.devel > Subject: test only > Message-ID:<20120114080751.GA1821@home> > > This message is a test. > . > Bizarre copy of UNKNOWN. > Connection closed by foreign host.
It looks as though it were an error related to IHAVE, answered by innd via nnrpd. Could you send the following example (with an additional Path: header field) via IHAVE, without MODE READER? It would be like: 200 tours.ram.loc InterNetNews server INN 2.5.3 (20110413 snapshot) ready (transit mode) IHAVE <20120114080751.GA1821@home> 335 Send it Path: test Date: Sat, 14 Jan 2012 08:07:51 +0000 From: Raphael Manfredi <raphael_manfr...@pobox.com> Newsgroups: ml.lilypond.devel Subject: test only Message-ID: <20120114080751.GA1821@home> This message is a test. . What is the result? > I know that the "Bizarre copy of UNKNOWN" message comes from Perl (long perl > experience) but maybe this wording has been reused in INN for non-perl code? As far as I can see, "Bizarre" is a word without any occurrence in the whole INN source code. If you think this problem could come from the Perl stack, is it possible for you to patch the version of INN you are currently running, with the following changes committed in July 2011? I re-organized the calls of the ENTER-SAVETMPS-PUSHMARK-PUTBACK and SPAGAIN-PUTBACK-FREETMPS-LEAVE macros: http://inn.eyrie.org/trac/changeset/9247/branches/2.5/innd/perl.c http://inn.eyrie.org/trac/changeset/9247/branches/2.5/nnrpd/perl.c http://inn.eyrie.org/trac/changeset/9247/branches/2.5/lib/perl.c *Maybe* it fixes the issue you are facing. If patching your INN is not straight-forward, perhaps Marco -- if he has time -- could generate (for you only, or also uploaded to sid) a Debian package from the current STABLE repository. -- Julien ÉLIE « La femme est beaucoup plus portée que l'homme aux actes imprudents et irréfléchis. » (Démocrite) -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org