Package: gtk-recordmydesktop Version: 0.3.8-4 Severity: normal Tags: patch pending
Dear maintainer, I've prepared an NMU for gtk-recordmydesktop (versioned as 0.3.8-4.1) and uploaded it to DELAYED/10. Please feel free to tell me if I should delay it longer. -- Regards, Aron Xu
diff -Nru gtk-recordmydesktop-0.3.8/debian/changelog gtk-recordmydesktop-0.3.8/debian/changelog --- gtk-recordmydesktop-0.3.8/debian/changelog 2011-03-12 19:50:02.000000000 +0800 +++ gtk-recordmydesktop-0.3.8/debian/changelog 2012-02-03 23:15:17.000000000 +0800 @@ -1,3 +1,15 @@ +gtk-recordmydesktop (0.3.8-4.1) unstable; urgency=low + + * Non-maintainer upload. + * dh compat 8, std-ver 3.9.2. + * Replace "dh_clean -k" with dh_prep. + * debian/patches/update-translations.patch: + + Add Simplified Chinese translation (zh_CN), Closes: #637755. + * Switch to dh_python2, Closes: #657912. + * Add GenericName entries for desktop file, Closes: #640907. + + -- Aron Xu <a...@debian.org> Fri, 03 Feb 2012 14:56:19 +0000 + gtk-recordmydesktop (0.3.8-4) unstable; urgency=low * Add patch from LP to avoid errors when jackd is not running. Thanks diff -Nru gtk-recordmydesktop-0.3.8/debian/compat gtk-recordmydesktop-0.3.8/debian/compat --- gtk-recordmydesktop-0.3.8/debian/compat 2010-03-31 16:26:06.000000000 +0800 +++ gtk-recordmydesktop-0.3.8/debian/compat 2012-02-03 23:01:34.000000000 +0800 @@ -1 +1 @@ -5 +8 diff -Nru gtk-recordmydesktop-0.3.8/debian/control gtk-recordmydesktop-0.3.8/debian/control --- gtk-recordmydesktop-0.3.8/debian/control 2011-03-12 19:50:05.000000000 +0800 +++ gtk-recordmydesktop-0.3.8/debian/control 2012-02-03 23:01:01.000000000 +0800 @@ -3,8 +3,8 @@ Priority: optional Maintainer: José L. Redrejo Rodríguez <jredr...@debian.org> Homepage: http://recordmydesktop.sourceforge.net -Build-Depends: debhelper (>= 5), autotools-dev, python-support (>= 0.4), python-gtk2-dev, quilt -Standards-Version: 3.9.1 +Build-Depends: debhelper (>= 8), autotools-dev, python (>= 2.6.6-3~), python-gtk2-dev, quilt +Standards-Version: 3.9.2 Package: gtk-recordmydesktop Architecture: all diff -Nru gtk-recordmydesktop-0.3.8/debian/patches/desktop-genericname.patch gtk-recordmydesktop-0.3.8/debian/patches/desktop-genericname.patch --- gtk-recordmydesktop-0.3.8/debian/patches/desktop-genericname.patch 1970-01-01 08:00:00.000000000 +0800 +++ gtk-recordmydesktop-0.3.8/debian/patches/desktop-genericname.patch 2012-02-04 00:39:49.000000000 +0800 @@ -0,0 +1,20 @@ +--- a/src/gtk-recordmydesktop.desktop ++++ b/src/gtk-recordmydesktop.desktop +@@ -1,11 +1,15 @@ + [Desktop Entry] + Version=1.0 + Encoding=UTF-8 +-Name=Desktop recorder +-Name[es]=Grabar vídeo de tu escritorio ++Name=RecordMyDesktop ++GenericName=Desktop recorder ++GenericName[de]=Screencast-Erstellung ++GenericName[es]=Grabar vídeo de tu escritorio ++GenericName[zh_CN]=屏幕录像机 + Comment=Record a video of your desktop + Comment[fr]=Enregistrer une vidéo de votre bureau + Comment[es]=Graba en vídeo las acciones que haces en tu escritorio ++Comment[zh_CN]=把屏幕录制成视频 + Exec=gtk-recordmydesktop + Terminal=false + Type=Application diff -Nru gtk-recordmydesktop-0.3.8/debian/patches/series gtk-recordmydesktop-0.3.8/debian/patches/series --- gtk-recordmydesktop-0.3.8/debian/patches/series 2011-03-12 19:18:41.000000000 +0800 +++ gtk-recordmydesktop-0.3.8/debian/patches/series 2012-02-03 23:03:18.000000000 +0800 @@ -3,5 +3,6 @@ compiz.patch selectwindow.patch add-which-check-for-jack_lsp.patch +desktop-genericname.patch update-translations.patch diff -Nru gtk-recordmydesktop-0.3.8/debian/patches/update-translations.patch gtk-recordmydesktop-0.3.8/debian/patches/update-translations.patch --- gtk-recordmydesktop-0.3.8/debian/patches/update-translations.patch 2011-03-12 19:45:05.000000000 +0800 +++ gtk-recordmydesktop-0.3.8/debian/patches/update-translations.patch 2012-02-03 22:55:48.000000000 +0800 @@ -5,11 +5,9 @@ ## ## Author: Dave Walker (Daviey) <davewal...@ubuntu.com> === modified file 'po/LINGUAS' -Index: gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/LINGUAS -=================================================================== ---- gtk-recordmydesktop-0.3.8.orig/po/LINGUAS 2011-03-12 12:36:39.000000000 +0100 -+++ gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/LINGUAS 2011-03-12 12:36:39.000000000 +0100 -@@ -1,16 +1,28 @@ +--- a/po/LINGUAS ++++ b/po/LINGUAS +@@ -1,16 +1,29 @@ ar +ast ca @@ -39,11 +37,10 @@ sv tr -he_IL ++zh_CN +zh_TW -Index: gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/ar.po -=================================================================== ---- gtk-recordmydesktop-0.3.8.orig/po/ar.po 2008-11-23 16:09:19.000000000 +0100 -+++ gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/ar.po 2011-03-12 12:37:25.000000000 +0100 +--- a/po/ar.po ++++ b/po/ar.po @@ -2,14 +2,13 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. @@ -363,10 +360,8 @@ #~ msgid "gtk-recordMyDesktop" #~ msgstr "gtk-recordMyDesktop" -Index: gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/ast.po -=================================================================== ---- /dev/null 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 -+++ gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/ast.po 2011-03-12 12:36:39.000000000 +0100 +--- /dev/null ++++ b/po/ast.po @@ -0,0 +1,598 @@ +msgid "" +msgstr "" @@ -966,10 +961,8 @@ +#: src/rmdStrings.py:110 +msgid "Refresh" +msgstr "Refrescar" -Index: gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/ca.po -=================================================================== ---- gtk-recordmydesktop-0.3.8.orig/po/ca.po 2008-11-23 16:09:19.000000000 +0100 -+++ gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/ca.po 2011-03-12 12:39:03.000000000 +0100 +--- a/po/ca.po ++++ b/po/ca.po @@ -9,13 +9,12 @@ "Project-Id-Version: ca\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" @@ -1110,10 +1103,8 @@ #~ msgid "gtk-recordMyDesktop" #~ msgstr "gtk-recordMyDesktop" -Index: gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/cs.po -=================================================================== ---- /dev/null 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 -+++ gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/cs.po 2011-03-12 12:36:39.000000000 +0100 +--- /dev/null ++++ b/po/cs.po @@ -0,0 +1,594 @@ +# Czech translation for gtk-recordmydesktop +# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009 @@ -1709,10 +1700,8 @@ +#: src/rmdStrings.py:110 +msgid "Refresh" +msgstr "Obnovit" -Index: gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/de.po -=================================================================== ---- gtk-recordmydesktop-0.3.8.orig/po/de.po 2011-03-12 12:36:39.000000000 +0100 -+++ gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/de.po 2011-03-12 12:39:23.000000000 +0100 +--- a/po/de.po ++++ b/po/de.po @@ -1,25 +1,23 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) 2006 Daniel Ziegenberg @@ -2415,10 +2404,8 @@ #~ msgid "gtk-recordMyDesktop" #~ msgstr "gtk-recordMyDesktop" -Index: gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/el.po -=================================================================== ---- gtk-recordmydesktop-0.3.8.orig/po/el.po 2008-11-23 16:09:19.000000000 +0100 -+++ gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/el.po 2011-03-12 12:39:48.000000000 +0100 +--- a/po/el.po ++++ b/po/el.po @@ -9,13 +9,12 @@ "Project-Id-Version: el\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" @@ -2645,10 +2632,8 @@ + +#~ msgid "Overwite Existing Files" +#~ msgstr "Διαγραφή υπαρχόντων αρχείων." -Index: gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/en_GB.po -=================================================================== ---- /dev/null 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 -+++ gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/en_GB.po 2011-03-12 12:36:39.000000000 +0100 +--- /dev/null ++++ b/po/en_GB.po @@ -0,0 +1,599 @@ +# English (United Kingdom) translation for gtk-recordmydesktop +# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009 @@ -3249,10 +3234,8 @@ +#: src/rmdStrings.py:110 +msgid "Refresh" +msgstr "Refresh" -Index: gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/es.po -=================================================================== ---- gtk-recordmydesktop-0.3.8.orig/po/es.po 2008-11-23 16:09:19.000000000 +0100 -+++ gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/es.po 2011-03-12 12:40:13.000000000 +0100 +--- a/po/es.po ++++ b/po/es.po @@ -11,13 +11,12 @@ "Project-Id-Version: es\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" @@ -3419,10 +3402,8 @@ + +#~ msgid "Overwite Existing Files" +#~ msgstr "Sobreescribir archivos existentes" -Index: gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/fr.po -=================================================================== ---- gtk-recordmydesktop-0.3.8.orig/po/fr.po 2008-11-23 16:09:19.000000000 +0100 -+++ gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/fr.po 2011-03-12 12:40:38.000000000 +0100 +--- a/po/fr.po ++++ b/po/fr.po @@ -10,13 +10,12 @@ "Project-Id-Version: fr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" @@ -3576,10 +3557,8 @@ + #~ msgid "gtk-recordMyDesktop" #~ msgstr "gtk-recordMyDesktop" -Index: gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/gl.po -=================================================================== ---- /dev/null 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 -+++ gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/gl.po 2011-03-12 12:36:39.000000000 +0100 +--- /dev/null ++++ b/po/gl.po @@ -0,0 +1,601 @@ +# Galician translation for gtk-recordmydesktop +# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009 @@ -4182,10 +4161,8 @@ +#: src/rmdStrings.py:110 +msgid "Refresh" +msgstr "Actualizar" -Index: gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/hu.po -=================================================================== ---- /dev/null 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 -+++ gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/hu.po 2011-03-12 12:36:39.000000000 +0100 +--- /dev/null ++++ b/po/hu.po @@ -0,0 +1,588 @@ +# Hungarian translation for gtk-recordmydesktop +# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009 @@ -4775,10 +4752,8 @@ +#: src/rmdStrings.py:110 +msgid "Refresh" +msgstr "Frissítés" -Index: gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/id.po -=================================================================== ---- /dev/null 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 -+++ gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/id.po 2011-03-12 12:36:39.000000000 +0100 +--- /dev/null ++++ b/po/id.po @@ -0,0 +1,597 @@ +# Indonesian translation for gtk-recordmydesktop +# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009 @@ -5377,10 +5352,8 @@ +#: src/rmdStrings.py:110 +msgid "Refresh" +msgstr "Segarkan" -Index: gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/it.po -=================================================================== ---- gtk-recordmydesktop-0.3.8.orig/po/it.po 2008-11-23 16:09:19.000000000 +0100 -+++ gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/it.po 2011-03-12 12:41:06.000000000 +0100 +--- a/po/it.po ++++ b/po/it.po @@ -9,14 +9,12 @@ "Project-Id-Version: it\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" @@ -5524,10 +5497,8 @@ + +#~ msgid "Overwite Existing Files" +#~ msgstr "Sovrascrive i file esistenti" -Index: gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/ja.po -=================================================================== ---- gtk-recordmydesktop-0.3.8.orig/po/ja.po 2008-11-23 16:09:19.000000000 +0100 -+++ gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/ja.po 2011-03-12 12:41:20.000000000 +0100 +--- a/po/ja.po ++++ b/po/ja.po @@ -3,31 +3,31 @@ "Project-Id-Version: recordmydesktop\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" @@ -6233,10 +6204,8 @@ #~ msgid "gtk-recordMyDesktop" #~ msgstr "ｇｔｋ－マイデスクトップ登録" -Index: gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/ko.po -=================================================================== ---- /dev/null 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 -+++ gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/ko.po 2011-03-12 12:36:39.000000000 +0100 +--- /dev/null ++++ b/po/ko.po @@ -0,0 +1,589 @@ +# Korean translation for gtk-recordmydesktop +# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 @@ -6827,10 +6796,8 @@ +#: src/rmdStrings.py:110 +msgid "Refresh" +msgstr "새로고침" -Index: gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/nl.po -=================================================================== ---- gtk-recordmydesktop-0.3.8.orig/po/nl.po 2008-11-23 16:09:19.000000000 +0100 -+++ gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/nl.po 2011-03-12 12:41:34.000000000 +0100 +--- a/po/nl.po ++++ b/po/nl.po @@ -8,21 +8,24 @@ "Project-Id-Version: messages\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" @@ -7479,10 +7446,8 @@ + +#~ msgid "Overwite Existing Files" +#~ msgstr "Overschrijf bestaande bestanden" -Index: gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/pl.po -=================================================================== ---- gtk-recordmydesktop-0.3.8.orig/po/pl.po 2008-11-23 16:09:19.000000000 +0100 -+++ gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/pl.po 2011-03-12 12:41:49.000000000 +0100 +--- a/po/pl.po ++++ b/po/pl.po @@ -11,13 +11,12 @@ "Project-Id-Version: pl\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" @@ -7650,10 +7615,8 @@ + +#~ msgid "Overwite Existing Files" +#~ msgstr "Nadpisuj istniejące pliki" -Index: gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/pt.po -=================================================================== ---- gtk-recordmydesktop-0.3.8.orig/po/pt.po 2008-11-23 16:09:19.000000000 +0100 -+++ gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/pt.po 2011-03-12 12:42:08.000000000 +0100 +--- a/po/pt.po ++++ b/po/pt.po @@ -3,8 +3,8 @@ "Project-Id-Version: gg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" @@ -8193,10 +8156,8 @@ #~ msgid "gtk-recordMyDesktop" #~ msgstr "gtk-recordMyDesktop" -Index: gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/pt_BR.po -=================================================================== ---- gtk-recordmydesktop-0.3.8.orig/po/pt_BR.po 2008-11-23 16:09:19.000000000 +0100 -+++ gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/pt_BR.po 2011-03-12 12:42:23.000000000 +0100 +--- a/po/pt_BR.po ++++ b/po/pt_BR.po @@ -1,17 +1,17 @@ # Caio Alonso <lancelotz.skywal...@gmail.com>, 2007. -# @@ -8358,10 +8319,8 @@ #~ msgid "gtk-recordMyDesktop" #~ msgstr "gtk-recordMyDesktop" -Index: gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/ro.po -=================================================================== ---- /dev/null 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 -+++ gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/ro.po 2011-03-12 12:36:39.000000000 +0100 +--- /dev/null ++++ b/po/ro.po @@ -0,0 +1,570 @@ +# Romanian translation for gtk-recordmydesktop +# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 @@ -8933,10 +8892,8 @@ +#: src/rmdStrings.py:110 +msgid "Refresh" +msgstr "Actualizează" -Index: gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/ru.po -=================================================================== ---- gtk-recordmydesktop-0.3.8.orig/po/ru.po 2008-11-23 16:09:19.000000000 +0100 -+++ gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/ru.po 2011-03-12 12:42:41.000000000 +0100 +--- a/po/ru.po ++++ b/po/ru.po @@ -3,14 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # JekaDer <yourn...@mail.ru>, 2007. @@ -9243,10 +9200,8 @@ #~ msgid "gtk-recordMyDesktop" #~ msgstr "gtk-recordMyDesktop" -Index: gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/si.po -=================================================================== ---- /dev/null 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 -+++ gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/si.po 2011-03-12 12:36:39.000000000 +0100 +--- /dev/null ++++ b/po/si.po @@ -0,0 +1,515 @@ +# Sinhalese translation for gtk-recordmydesktop +# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009 @@ -9763,10 +9718,8 @@ +#: src/rmdStrings.py:110 +msgid "Refresh" +msgstr "" -Index: gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/sl.po -=================================================================== ---- /dev/null 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 -+++ gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/sl.po 2011-03-12 12:36:39.000000000 +0100 +--- /dev/null ++++ b/po/sl.po @@ -0,0 +1,530 @@ +# Slovenian translation for gtk-recordmydesktop +# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 @@ -10298,10 +10251,8 @@ +#: src/rmdStrings.py:110 +msgid "Refresh" +msgstr "Osveži" -Index: gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/sr.po -=================================================================== ---- /dev/null 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 -+++ gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/sr.po 2011-03-12 12:36:39.000000000 +0100 +--- /dev/null ++++ b/po/sr.po @@ -0,0 +1,594 @@ +# Serbian translation for qt-recordmydesktop +# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009 @@ -10897,10 +10848,8 @@ +#: src/rmdStrings.py:110 +msgid "Refresh" +msgstr "Освежи" -Index: gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/sv.po -=================================================================== ---- gtk-recordmydesktop-0.3.8.orig/po/sv.po 2008-11-23 16:09:19.000000000 +0100 -+++ gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/sv.po 2011-03-12 12:43:00.000000000 +0100 +--- a/po/sv.po ++++ b/po/sv.po @@ -7,122 +7,124 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gtk-recordmydesktop\n" @@ -11614,10 +11563,8 @@ + +#~ msgid "Overwite Existing Files" +#~ msgstr "Skriv över befintliga filer" -Index: gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/tr.po -=================================================================== ---- gtk-recordmydesktop-0.3.8.orig/po/tr.po 2008-11-23 16:09:19.000000000 +0100 -+++ gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/tr.po 2011-03-12 12:43:18.000000000 +0100 +--- a/po/tr.po ++++ b/po/tr.po @@ -8,8 +8,8 @@ "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" @@ -11959,10 +11906,8 @@ #~ msgid "gtk-recordMyDesktop" #~ msgstr "gtk-recordMyDesktop" -Index: gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/zh_TW.po -=================================================================== ---- /dev/null 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 -+++ gtk-recordmydesktop-0.3.8/po/zh_TW.po 2011-03-12 12:36:39.000000000 +0100 +--- /dev/null ++++ b/po/zh_TW.po @@ -0,0 +1,609 @@ +# Caio Alonso <lancelotz.skywal...@gmail.com>, 2007. +# @@ -12573,3 +12518,579 @@ +#~ "Quantidade de ecrã, em que a frame é gravada em screenshot\n" +#~ "através da extensão MIT-Shared memory.\n" +#~ "Esta opção não tem efeito usando a opção full shots.\n" +--- /dev/null ++++ b/po/zh_CN.po +@@ -0,0 +1,573 @@ ++# Chinese translations for gtk-recordmydesktop package ++# gtk-recordmydesktop 软件包的简体中文翻译. ++# Copyright (C) 2011 Free Software Foundation, Inc. ++# This file is distributed under the same license as the gtk-recordmydesktop package. ++# Aron Xu <happyaron...@gmail.com>, 2011. ++# ++msgid "" ++msgstr "" ++"Project-Id-Version: gtk-recordmydesktop HEAD\n" ++"Report-Msgid-Bugs-To: \n" ++"POT-Creation-Date: 2007-08-15 01:56+0300\n" ++"PO-Revision-Date: 2011-08-03 20:49+0800\n" ++"Last-Translator: Aron Xu <happyaron...@gmail.com>\n" ++"Language-Team: Chinese (simplified) <i18n...@googlegroups.com>\n" ++"MIME-Version: 1.0\n" ++"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" ++"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" ++"Language: zh_CN\n" ++ ++#: src/rmdStrings.py:10 ++msgid "Show/hide Main Window" ++msgstr "显示/隐藏主窗口" ++ ++#: src/rmdStrings.py:11 ++msgid "_Select Area On Screen" ++msgstr "选择区域(_S)" ++ ++#: src/rmdStrings.py:12 src/rmdStrings.py:60 ++msgid "Quit" ++msgstr "退出" ++ ++#: src/rmdStrings.py:13 ++msgid "a graphical frontend for recordMyDesktop" ++msgstr "recordMyDesktop 的一个图形前端" ++ ++#: src/rmdStrings.py:14 ++msgid "" ++"Copyright (C) John Varouhakis\n" ++"Portions Copyright (C) 2005-6 Zaheer Abbas Merali, John N. Laliberte\n" ++"Portions Copyright (C) Fluendo S.L." ++msgstr "" ++"Copyright (C) John Varouhakis\n" ++"Portions Copyright (C) 2005-6 Zaheer Abbas Merali, John N. Laliberte\n" ++"Portions Copyright (C) Fluendo S.L." ++ ++#: src/rmdStrings.py:15 ++msgid "Translator Credits And Information(Replace with your info)" ++msgstr "Aron Xu <happyaron...@gmail.com>, 2011" ++ ++#: src/rmdStrings.py:19 ++msgid "Success" ++msgstr "成功" ++ ++#: src/rmdStrings.py:20 ++msgid "Error while parsing the arguments." ++msgstr "解析参数出错。" ++ ++#: src/rmdStrings.py:21 ++msgid "Initializing the encoder failed(either vorbis or theora)" ++msgstr "初始化编码器失败(vorbis/theora 均失败)" ++ ++#: src/rmdStrings.py:22 ++msgid "Could not open/configure sound card." ++msgstr "无法打开/配置声卡。" ++ ++#: src/rmdStrings.py:23 ++msgid "Xdamage extension not present." ++msgstr "未安装 Xdamage 扩展。" ++ ++#: src/rmdStrings.py:24 ++msgid "Shared memory extension not present." ++msgstr "未安装共享内存扩展。" ++ ++#: src/rmdStrings.py:25 ++msgid "Xfixes extension not present." ++msgstr "未安装 Xfixes 扩展。" ++ ++#: src/rmdStrings.py:26 ++msgid "XInitThreads failed." ++msgstr "XInitThreads 失败。" ++ ++#: src/rmdStrings.py:27 ++msgid "No $DISPLAY environment variable and none specified as argument." ++msgstr "环境变量中没有 $DISPLAY，也没有在参数中指定。" ++ ++#: src/rmdStrings.py:28 ++msgid "Cannot connect to Xserver." ++msgstr "无法连接到 X 服务器。" ++ ++#: src/rmdStrings.py:29 ++msgid "Color depth is not 24bpp." ++msgstr "色深不是 24bpp。" ++ ++#: src/rmdStrings.py:30 ++msgid "Improper window specification." ++msgstr "窗口说明不合适。" ++ ++#: src/rmdStrings.py:31 ++msgid "Cannot attach shared memory to proccess." ++msgstr "无法向进程附加共享内存。" ++ ++#: src/rmdStrings.py:32 ++msgid "Cannot open file for writting." ++msgstr "无法打开文件进行写入。" ++ ++#: src/rmdStrings.py:33 ++msgid "Cannot load the Jack library (dlopen/dlsym error on libjack.so)." ++msgstr "无法载入 Jack 共享库(对 libjack.so 进行 dlopen/dlsym 操作出错)。" ++ ++#: src/rmdStrings.py:34 ++msgid "Cannot create new client." ++msgstr "无法创建新客户端。" ++ ++#: src/rmdStrings.py:35 ++msgid "Cannot activate client." ++msgstr "无法激活客户端。" ++ ++#: src/rmdStrings.py:36 ++msgid "Port registration/connection failure." ++msgstr "端口注册/连接失败。" ++ ++#: src/rmdStrings.py:37 ++msgid "Segmentation Fault" ++msgstr "段错误" ++ ++#: src/rmdStrings.py:40 ++msgid "" ++"Recording is finished.\n" ++"recordMyDesktop has exited with status" ++msgstr "" ++"记录完成。\n" ++"recordMyDesktop 以以下状态数退出：" ++ ++#: src/rmdStrings.py:41 ++msgid "Description" ++msgstr "描述" ++ ++#: src/rmdStrings.py:42 ++msgid "" ++"Recording is finished.\n" ++"recordMyDesktop has exited with uknown\n" ++"error code" ++msgstr "" ++"记录完成。\n" ++"recordMyDesktop 以以下未知的错误代码退出" ++ ++#: src/rmdStrings.py:46 src/rmdStrings.py:76 ++msgid "Video Quality" ++msgstr "视频质量" ++ ++#: src/rmdStrings.py:46 src/rmdStrings.py:76 ++msgid "Sound Quality" ++msgstr "音频质量" ++ ++#: src/rmdStrings.py:47 ++msgid "Advanced" ++msgstr "高级" ++ ++#: src/rmdStrings.py:47 ++msgid "Select Window" ++msgstr "选择窗口" ++ ++#: src/rmdStrings.py:48 ++msgid "Click here to select a window to record" ++msgstr "点击这里选择要录制的窗口" ++ ++#: src/rmdStrings.py:49 ++msgid "" ++"Click to start the recording.\n" ++"This window will hide itself." ++msgstr "" ++"点击开始录制。\n" ++"这个窗口会自动隐藏。" ++ ++#: src/rmdStrings.py:50 ++msgid "" ++"Click to choose a filename and location.\n" ++"Default is out.ogv in your home folder.\n" ++"If the file already exists, the new one\n" ++"will have a number attached on its name\n" ++"(this behavior can be changed )" ++msgstr "" ++"点击选择一个文件名和位置。\n" ++"默认值是您主目录下的 out.ogv。\n" ++"如果该文件已存在，则新创建的文件名最后将会\n" ++"附加上数字(此行为可以修改)。" ++ ++#: src/rmdStrings.py:51 ++msgid "Click to exit the program." ++msgstr "点击退出程序。" ++ ++#: src/rmdStrings.py:52 ++msgid "" ++"Select the video quality of your recording.\n" ++"(Lower quality will require more proccessing power,\n" ++"so it's recommended, when encoding on the fly,\n" ++"to leave at 100)" ++msgstr "" ++"选择录制的视频质量。\n" ++"(越低的质量需要越多的计算，所以当录制与编码同时进行时\n" ++"推荐将此值设置为 100)" ++ ++#: src/rmdStrings.py:53 ++msgid "Enable/Disable sound recording." ++msgstr "启用/禁用声音录制。" ++ ++#: src/rmdStrings.py:54 ++msgid "Select the audio quality of your recording." ++msgstr "选择录制的声音质量。" ++ ++#: src/rmdStrings.py:55 ++msgid "Click here to access more options." ++msgstr "点击这里来访问更多选项。" ++ ++#: src/rmdStrings.py:56 ++msgid "" ++"\n" ++"Left click and drag, on the preview image,\n" ++"to select an area for recording.\n" ++"Right click on it, to reset the area." ++msgstr "" ++"\n" ++"在预览图像上单击左键并托拽，选择录制区域。\n" ++"单击右键来取消选择。" ++ ++#: src/rmdStrings.py:58 ++msgid "Record" ++msgstr "录制" ++ ++#: src/rmdStrings.py:59 ++msgid "Save As" ++msgstr "另存为" ++ ++#: src/rmdStrings.py:63 ++msgid "Cancel" ++msgstr "取消" ++ ++#: src/rmdStrings.py:64 ++msgid "" ++"Please wait while your recording is being encoded\n" ++"WARNING!!!\n" ++"If you press Cancel or close this window,\n" ++"this proccess cannot be resumed!" ++msgstr "" ++"请等候您录制的内容被编码\n" ++"警告！！！\n" ++"如果您点击取消，或关闭此窗口，\n" ++"则这个操作无法被复原！" ++ ++#: src/rmdStrings.py:65 ++msgid "complete" ++msgstr "完成" ++ ++#: src/rmdStrings.py:68 ++msgid "Overwite Existing Files" ++msgstr "覆盖已存在的文件" ++ ++#: src/rmdStrings.py:68 ++msgid "Working Directory" ++msgstr "工作目录" ++ ++#: src/rmdStrings.py:69 src/rmdStrings.py:83 ++msgid "Frames Per Second" ++msgstr "帧率" ++ ++#: src/rmdStrings.py:69 ++msgid "Encode On the Fly" ++msgstr "录制与编码同时进行" ++ ++#: src/rmdStrings.py:69 ++msgid "Zero Compression" ++msgstr "不压缩" ++ ++#: src/rmdStrings.py:70 ++msgid "Quick Subsampling" ++msgstr "快速采样" ++ ++#: src/rmdStrings.py:70 ++msgid "Full shots at every frame" ++msgstr "每帧都完全采样" ++ ++#: src/rmdStrings.py:71 ++msgid "Channels" ++msgstr "声道" ++ ++#: src/rmdStrings.py:71 ++msgid "Frequency" ++msgstr "频率" ++ ++#: src/rmdStrings.py:71 ++msgid "Device" ++msgstr "设备" ++ ++#: src/rmdStrings.py:71 ++msgid "Display" ++msgstr "显示" ++ ++#: src/rmdStrings.py:71 ++msgid "Mouse Cursor" ++msgstr "鼠标指针" ++ ++#: src/rmdStrings.py:72 ++msgid "Follow Mouse" ++msgstr "跟随指针" ++ ++#: src/rmdStrings.py:72 ++msgid "MIT-Shm extension" ++msgstr "MIT-Shm 扩展" ++ ++#: src/rmdStrings.py:72 ++msgid "Include Window Decorations" ++msgstr "包含窗口装饰" ++ ++#: src/rmdStrings.py:73 ++msgid "Tooltips" ++msgstr "工具提示" ++ ++#: src/rmdStrings.py:73 ++msgid "Outline Capture Area On Screen" ++msgstr "在屏幕上突出录制区域" ++ ++#: src/rmdStrings.py:74 ++msgid "Reset Capture Area" ++msgstr "重置录制区域" ++ ++#: src/rmdStrings.py:75 ++msgid "Extra Options" ++msgstr "更多选项" ++ ++#: src/rmdStrings.py:77 ++msgid "Drop Frames(encoder)" ++msgstr "丢弃帧(编码器)" ++ ++#: src/rmdStrings.py:77 ++msgid "Startup Delay(secs)" ++msgstr "启动延时(秒)" ++ ++#: src/rmdStrings.py:78 ++msgid "Normal" ++msgstr "常规" ++ ++#: src/rmdStrings.py:78 ++msgid "White" ++msgstr "白" ++ ++#: src/rmdStrings.py:78 ++msgid "Black" ++msgstr "黑" ++ ++#: src/rmdStrings.py:78 ++msgid "None" ++msgstr "无" ++ ++#: src/rmdStrings.py:79 ++msgid "Enabled" ++msgstr "已启用" ++ ++#: src/rmdStrings.py:79 ++msgid "Disabled" ++msgstr "已禁用" ++ ++#: src/rmdStrings.py:80 ++msgid "Files" ++msgstr "文件" ++ ++#: src/rmdStrings.py:80 ++msgid "Performance" ++msgstr "性能" ++ ++#: src/rmdStrings.py:80 ++msgid "Sound" ++msgstr "声音" ++ ++#: src/rmdStrings.py:80 ++msgid "Misc" ++msgstr "杂项" ++ ++#: src/rmdStrings.py:81 ++msgid "" ++"By default, if you try to save under a filename that already\n" ++"exists, the new file will be renamed\n" ++"(for example if you try to save as out.ogv and that file exists, your file " ++"will be named out.ogv.1).\n" ++"By checking this box, this behavior is disabled and the old file is " ++"overwritten.\n" ++msgstr "" ++"默认情况下，如果您所设置的文件名已存在，保存文件时将会把新\n" ++"文件重命名(例如，如果你设置保存为 out.ogv，而当已经有一个文\n" ++"件使用这个名字时，新的文件会被命名为 out.ogv.1)。\n" ++"选中此项后，这种行为会被禁用，新文件会直接覆盖在原处。\n" ++ ++#: src/rmdStrings.py:82 ++msgid "Directory where temporary files will be saved." ++msgstr "保存临时文件的目录。" ++ ++#: src/rmdStrings.py:84 ++msgid "" ++"Encode simultaneously with the recording.\n" ++"This will require a lot more processing power.\n" ++msgstr "" ++"录制的同时进行编码。这需要消耗更多的系统资源。\n" ++ ++#: src/rmdStrings.py:85 ++msgid "" ++"Do not apply compression on the temporary files.\n" ++"If enabled, the program will need less processing power,\n" ++"in the expense of hard disk space.\n" ++"This option is valid only when encoding on the fly is disabled." ++msgstr "" ++"不压缩临时文件。\n" ++"如果启用此选项，程序会消耗更少的系统资源，\n" ++"但要占用更多的硬盘空间。\n" ++"这个文件仅当录制时不同时进行编码有效。" ++ ++#: src/rmdStrings.py:86 ++msgid "" ++"This option, if enabled, will cause the program to require less\n" ++"processing power, but it might make the colors look a bit more blurry." ++msgstr "" ++"如果启用这个选项，程序会消耗更多的系统资源，\n" ++"但可能使渲染出的色彩更加模糊。" ++ ++#: src/rmdStrings.py:87 ++msgid "" ++"This option should be enabled when recording 3d windows.\n" ++"It is also auto-enabled when recording a\n" ++"known 3d compositing window manager.\n" ++" " ++msgstr "" ++"在录制 3D 窗口时应启用这个选项。\n" ++"当在已知的 3D 混成窗口管理器中这个选项会自动开启。\n" ++" " ++ ++#: src/rmdStrings.py:88 ++msgid "Number of audio channels." ++msgstr "声道数。" ++ ++#: src/rmdStrings.py:89 ++msgid "Sound frequency." ++msgstr "声音频率。" ++ ++#: src/rmdStrings.py:90 ++msgid "ALSA sound device, that is used for sound recording." ++msgstr "ALSA 声音设备，用于录制声音。" ++ ++#: src/rmdStrings.py:91 ++msgid "Connection to the Xserver." ++msgstr "连接到 X 服务器。" ++ ++#: src/rmdStrings.py:92 ++msgid "" ++"The mouse cursor that will be drawn.\n" ++"Normal is for the real cursor that you see while recording,\n" ++"while black and white are fake cursors, drawn by the program.\n" ++"You can also disable cursor drawing." ++msgstr "" ++"将绘制的鼠标指针。\n" ++"通常情况下是录制时实际显示的指针，也可使用黑白指针和其他由\n" ++"程序绘制的指针也可使用。您还可以禁用指针。" ++ ++#: src/rmdStrings.py:93 ++msgid "" ++"When This option is enabled, the capture\n" ++"area will follow your mouse cursor.\n" ++"Enabling this option will also enable full shots at\n" ++"every frame, so it's not recommended\n" ++"for large capture areas." ++msgstr "" ++"启用这个选项后录制区域会跟随鼠标指针移动。\n" ++"同时，此选项会要求每一帧都进行完整绘制，所以建议不要在\n" ++"录制较大区域时启用。" ++ ++#: src/rmdStrings.py:94 ++msgid "" ++"Use the MIT-Shared memory extension, whenever appropriate,\n" ++" depending on the rest of the program settings.\n" ++"Disabling this option is not recommended,\n" ++"as it may severely slow down the program." ++msgstr "" ++"在合适的情况下使用 MIT 共享内存扩展。\n" ++"不推荐禁用这个选项，那将会使程序运行显著变慢。" ++ ++#: src/rmdStrings.py:95 ++msgid "" ++"When selecting a window via the \"Select Window\" button,\n" ++"include that window's decorations in the recording area." ++msgstr "" ++"选择窗口时，讲与之相关的窗口装饰一并选入录制区域。" ++ ++#: src/rmdStrings.py:96 ++msgid "" ++"Enable or disable tooltips, like this one.\n" ++"(Requires restart)" ++msgstr "" ++"启用或禁用工具提示。(需要重启程序使设置生效)" ++ ++#: src/rmdStrings.py:97 ++msgid "" ++"Draw a frame on the screen, around the area\n" ++"that will get captured.\n" ++"(This frame will remain throughout the recording.)" ++msgstr "" ++"在屏幕上录制区域的四周绘制一个框，这个框\n" ++"会在录制过程中一直存在。" ++ ++#: src/rmdStrings.py:98 ++msgid "" ++"Reset capture area after every recording\n" ++"and at program shutdown." ++msgstr "" ++"每次录制后和程序关闭后都重置录制区域。" ++ ++#: src/rmdStrings.py:99 ++msgid "" ++"Extra commandline options that will get\n" ++"passed to recordMyDesktop during initialization.\n" ++"These options must be entered the same way\n" ++"they would in the commandline (i.e. separated with spaces).\n" ++"Consult the manpage for more information on using them." ++msgstr "" ++"初始化时传递给 recordMyDesktop 的额外命令行参数。\n" ++"参数必须用输入到命令行时的方式输入到这里(要用空格隔开)。\n" ++"请查阅 man 手册来获得更多信息。" ++ ++#: src/rmdStrings.py:100 ++msgid "" ++"Enable this option to record audio through\n" ++"JACK. The Jack server must be running in order to\n" ++"obtain the ports that will be recorded.\n" ++"The audio recorded from each one\n" ++"will be written on a channel of its own.\n" ++"recordMyDesktop must be compiled with JACK\n" ++"support for this option to work." ++msgstr "" ++"启用此选项会使用 Jack 录制音频。为了获取要使用的\n" ++"端口，请确保 Jack 服务器已经运行。来自不同端口的\n" ++"音频会写入到各自的声道中。recordMyDesktop 必须被\n" ++"编译为支持 Jack。" ++ ++#: src/rmdStrings.py:102 ++msgid "Use Jack for audio capture." ++msgstr "使用 Jack 录制音频。" ++ ++#: src/rmdStrings.py:103 ++msgid "" ++"Select the ports you want to record from\n" ++"(hold Ctrl to select multiple entries):" ++msgstr "" ++"选择你想要录制的端口，按 Ctrl 选择多个：" ++ ++#: src/rmdStrings.py:105 ++msgid "Available Ports" ++msgstr "可用端口" ++ ++#: src/rmdStrings.py:106 ++msgid "jack_lsp returned no ports." ++msgstr "jack_lsp 未返回任何端口。" ++ ++#: src/rmdStrings.py:107 ++msgid "Make sure that jackd is running." ++msgstr "请保证 jackd 正在运行。" ++ ++#: src/rmdStrings.py:108 ++msgid "Available ports (double click to add):" ++msgstr "可用端口(双击添加)：" ++ ++#: src/rmdStrings.py:109 ++msgid "Selected ports (double click to remove):" ++msgstr "已选端口(双击删除)：" ++ ++#: src/rmdStrings.py:110 ++msgid "Refresh" ++msgstr "刷新" diff -Nru gtk-recordmydesktop-0.3.8/debian/rules gtk-recordmydesktop-0.3.8/debian/rules --- gtk-recordmydesktop-0.3.8/debian/rules 2011-03-12 18:18:07.000000000 +0800 +++ gtk-recordmydesktop-0.3.8/debian/rules 2012-02-03 23:14:36.000000000 +0800 @@ -49,7 +49,7 @@ install: build dh_testdir dh_testroot - dh_clean -k + dh_prep dh_installdirs $(MAKE) install DESTDIR=$(CURDIR)/debian/gtk-recordmydesktop mv $(CURDIR)/debian/gtk-recordmydesktop/usr/bin/gtk-recordMyDesktop $(CURDIR)/debian/gtk-recordmydesktop/usr/bin/gtk-recordmydesktop @@ -66,7 +66,7 @@ dh_installdocs dh_install dh_installmenu - dh_pysupport + dh_python2 dh_installman debian/gtk-recordmydesktop.1 dh_link dh_strip
signature.asc
Description: Digital signature
