Package: debreaper Severity: wishlist Tags: patch l10n Hello,
Attached is the Dutch translation of the debreaper debconf templates. Please include it in your next upload. Regards, -- Jeroen Schot
# Dutch translation of debreaper debconf templates. # Copyright (C) 2012 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the debreaper package. # Jeroen Schot <sc...@a-eskwadraat.nl>, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: debreaper 0.2.1+nmu1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: j...@debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2007-04-22 12:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-21 17:09+0100\n" "Last-Translator: Jeroen Schot <sc...@a-eskwadraat.nl>\n" "Language-Team: Debian l10n Dutch <debian-l10n-du...@lists.debian.org>\n" "Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: select #. Choices #: ../templates:1001 msgid "Only GNOME programs" msgstr "Alleen GNOME-programma's" #. Type: select #. Choices #: ../templates:1001 msgid "All X sessions" msgstr "Alle X-sessies" #. Type: select #. Choices #: ../templates:1001 msgid "Entire system" msgstr "Volledige systeem" #. Type: select #. Description #: ../templates:1002 msgid "Use debreaper for:" msgstr "Gebruik debreaper voor:" #. Type: select #. Description #: ../templates:1002 msgid "" "Debreaper will be called whenever a program for which it is enabled " "crashes. GNOME programs have their own signal handler which will call " "debreaper if installed. For other programs, a signal handler can be " "installed when starting a X session or for the whole system." msgstr "" "Debreaper zal worden aangeroepen wanneer een programma waarvoor het " "geactiveerd is vastloopt. GNOME-programma's hebben hun eigen " "signaalbehandelaar die debreaper zal aanroepen wanneer deze geïnstalleerd " "is. Voor andere programma's kan er een signaalbehandelaar worden " "geïnstalleerd bij het starten van een X-sessie of voor het hele systeem."
