Your message dated Sun, 23 Jan 2005 13:09:21 +0100 (CET)
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
has caused the Debian Bug report #291779,
regarding gettext-el: Problem with fuzzy mark for old translations
to be marked as having been forwarded to the upstream software
author(s) gettext bugs <[EMAIL PROTECTED]>.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere. Please contact me immediately.)
Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)
---------------------------------------
Received: (at 291779-forwarded) by bugs.debian.org; 23 Jan 2005 12:09:27 +0000
>From [EMAIL PROTECTED] Sun Jan 23 04:09:27 2005
Return-path: <[EMAIL PROTECTED]>
Received: from pizarro.unex.es [158.49.8.2] (postfix)
by spohr.debian.org with esmtp (Exim 3.35 1 (Debian))
id 1CsgYY-0007Lh-00; Sun, 23 Jan 2005 04:09:26 -0800
Received: from localhost (almendralejo.unex.es [158.49.8.199])
by pizarro.unex.es (Postfix/MJ-1.08) with ESMTP
id 2A005A1C90; Sun, 23 Jan 2005 13:09:23 +0100 (CET)
Received: from pizarro.unex.es ([158.49.8.2])
by localhost (emilio [158.49.17.20]) (amavisd-new, port 10024)
with ESMTP id 22282-05; Sun, 23 Jan 2005 13:10:02 +0100 (CET)
Received: from guadiana.unex.es (guadiana.unex.es [158.49.17.23])
by pizarro.unex.es (Postfix/MJ-1.08) with ESMTP
id 7E2A9A1C29; Sun, 23 Jan 2005 13:09:21 +0100 (CET)
Received: from guadiana.unex.es
([158.49.17.23] helo=localhost ident=sanvila)
by guadiana.unex.es with esmtp (Exim 3.35 #1 (Debian))
id 1CsgYT-0002Ud-00; Sun, 23 Jan 2005 13:09:21 +0100
Date: Sun, 23 Jan 2005 13:09:21 +0100 (CET)
From: Santiago Vila <[EMAIL PROTECTED]>
To: gettext bugs <[EMAIL PROTECTED]>
Cc: [EMAIL PROTECTED],
Vincent Lefevre <[EMAIL PROTECTED]>
Subject: Bug#291779: gettext-el: Problem with fuzzy mark for old translations
(fwd)
Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: QUOTED-PRINTABLE
X-Virus-Scanned: by amavisd-new-20030616-p10 (Debian) at unex.es
Delivered-To: [EMAIL PROTECTED]
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2005_01_02
(1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Status: No, hits=-11.0 required=4.0 tests=BAYES_00,HAS_BUG_NUMBER,
HAS_PACKAGE autolearn=ham version=2.60-bugs.debian.org_2005_01_02
X-Spam-Level:
Hello.
I received this from the debian bug system:
---------- Forwarded message ----------
From: Vincent Lefevre <[EMAIL PROTECTED]>
To: Debian Bug Tracking System <[EMAIL PROTECTED]>
Date: Sun, 23 Jan 2005 05:38:32 +0100
Subject: #291779: gettext-el: Problem with fuzzy mark for old translations
Package: gettext-el
Version: 0.14.1-7
Severity: normal
In a fr.po file, I have:
#, fuzzy
#~ msgid "Umount"
#~ msgstr "D=E9monter"
Though it is counted as old, it is also counted as fuzzy, and there
is no way to remove the fuzzy mark with TAB (one needs to edit the
file with E).
-- System Information:
Debian Release: 3.1
APT prefers testing
APT policy: (900, 'testing'), (200, 'unstable')
Architecture: powerpc (ppc)
Kernel: Linux 2.6.9-powerpc
Locale: LANG=3DPOSIX, LC_CTYPE=3Den_US.ISO8859-1 (charmap=3DISO-8859-1)
Versions of packages gettext-el depends on:
ii emacs21 [emacsen] 21.3+1-8 The GNU Emacs editor
ii gettext 0.14.1-7 GNU Internationalization utili=
ties
-- no debconf information
--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
