From what I can tell, this bug is caused by cal3d's debian/rules having way too tight bindings to the specific filenames output by one particular version of doxygen. The resulting docs/api/html directory is full of files, they just don't all match the names of those created by previous versions of doxygen.
Cheers, -- Steve Langasek postmodern programmer
signature.asc
Description: Digital signature