Greetings, I believe this problem is fixed in the latest version of gpredict (0.8.0), which has been released few days ago.
It is true that gpredict includes a copy of goocanvas and I agree that this is a bad idea but I don't see any useful alternative at the moment. I can not expect the average user of gpredict to be able to install an external library like goocanvas unless it is available as a native package for his/her distribution. Currently, I know of no distributions that include goocanvas except debian unstable. Moreover, goocanvas has been changing fast and I needed a fixed baseline for gpredict. Gpredict uses version 0.4 and I am not even sure it would compile with any newer versions. When goocanvas (and gtk 2.10) will be in debian testing I will change the built-in goocanvas to an option and use the native package by default. Finally, please note that goocanvas is linked statically into the gpredict executable and will therefore not install any goocanvas files (the en_GB.mo file was a mistake from my side). Regards, Alex -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]