Hi,
> 
> However I think, it's better that we transit to use ruby-gettext
> from liblocale-ruby + libintl-gettext-ruby.
> Because "setlocale" in C layer provides some bad side-effect on
> ruby (breaks Mershal and probably another). But unfortunally,
> ruby-gettext can NOT support full-feature of locale at present.
> It just loads gettext catalog (no support for date and number format).
> 
> If you agree with my suggestion, please see the patch attached.
> Thant is fixes to transit ruby-gettext from locale.so + intl.
> # The patch includes changes to rename Config class. Because it
> # conflicts with ruby built-in class name provided by rbconfig.


I've done some regression testing, and my logs indicate that
translated strings are used most of the time, but it isn't used when
in exception handling. Why might that be?



-ネットワーク接続がダウンしているか、プロキシサーバがうまくうごいていないか、BTSサーバ自身に障害が発生している可能性があります。ネットワーク設定を確認して、
再度試行してみてください。
- 失敗
-サーバからバグ報告を取得する際に下記のエラーが発生しました。
+It could be because your network is down, or because of broken proxy servers, 
or the BTS server itself is down. Check network configuration and try again
+ Fail
+Error retrieving bug reports from the server with the following error message:
  W: unsupported proxy `false'


regards,
        junichi
-- 
[EMAIL PROTECTED],netfort.gr.jp}   Debian Project



-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to