hello, i have the same problem. i'm running kernel 2.6.26-1-vserver-686.
possible workarounds that work for me (i've only tested openssh sshd in the vserver) are : * downgrade to -3 version * rebuild the -4 version without the 60securecaps.dpatch * adding SYS_CHROOT bcapability hope this helps.